بازشناسی قرآنی از دوران مرابطون در کتابخانۀ دولتی باواریا (مونیخ)، نسخۀ ش Cod. arab. 4

این مقاله به بررسی نسخه کوچکی از قرآن می‌پردازد که در تاریخ ۶۰۰ هجری قمری در اندلس نوشته شده است. با آنکه این نسخه از جهات مختلف دارای اهمیت است، اما تاکنون به اندازه کافی به آن پرداخت نشده است. از ویژگی‌های مهم آن می‌توان به قدمت، تذهیبات نفیس، نشان مخصوص کاتب و اطلاعات مندرج برآن، روش اعراب‌گذاری، استفاده از سبک‌های مختلف خوشنویسی از جمله ثلث مغربی و سلسله یادداشت‎های آموزشی در ابتدا و انتهای کتاب، اشاره کرد.

در ضمیمۀ مقاله، قرآن‌های موجود کتابت شده به خط مغربی، مربوط به قبل از سال ۶۰۰ هجری قمری، فهرست شده‌اند. وجود این فهرست کمکی خواهد بود برای شناخت، دیجیتالی کردن، انتشار و بررسی تطبیقی دیگر نسخه‌های خطی قرآن است که تاکنون مجهول مانده‌اند. رشد و پیشرفت تحقیقات دربارۀ هنر و تزئینات کتاب‌ها، گسترش و انتقال قرآن و، بهره‌گیری از نسخه‌های خطی قرآن در غرب، به تجزیه و تحلیل این فهرست‌ها و بسیاری دیگر از کُدهای و نسخه‌های قدیمی و نامشخص عربی باقی‌مانده در کتابخانۀ باواریا بستگی دارد.

برای دانلود این مقاله کلیک کنید