استانداردهای نويسه گردانى

نویسه‌گردانی اعلام فارسی و عربی با حروف انگلیسی

نویسه‌گردانی اعلام فارسی و عربی با حروف انگلیسی نویسنده: پیمان متین سخن سمت، شماره 11، پاییز 1382، ص 31-50 لینک دانلود مقاله

بیشتر بخوانید

نویسه‌گردانی در حوزه‌ی ترجمه

نویسه‌گردانی ساده‌ترین راه ممکن در حوزه‌ی ترجمه است و استفاده‌ی مداوم از آن موجب می‌شود که مخاطب از متن به دلیل عدم درک کلمات گوناگون آن زده بشود و از خواندن آن باز بماند. اما در برخی شرایط هم‌چون ترجمه‌ی متون حقوقی که ممکن است در آن سوءبرداشت‌هایی ایجاد شود، استفاده از این روش توصیه

بیشتر بخوانید