اثر سجود و دیگر نشانه های جسمانی مشخص در قرآن
The trace of prostration and other distinguishing bodily marks in the Quran
چکیده مقاله: نشانهی شناخته شده به عنوان “اثر سجود” (سیما) که در قرآن ذکر شده در اسلام به عنوان نشانه و لکهای بر روی پیشانی، ریشهدار و تثبیت شده است. در دیگر سنتهای دینی چنین علائمی بر روی پیشانی که اغلب نشانهی پارسایی یا عضویت در یک جمعیت است، شایع و معمول است. مورد قرآنی […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۵ 1724 بازدید مطالعه بیشتر
پژوهش آبراهام گایگر در ارتباط قرآن با منابع یهودی
موضوع مصادر قرآن کریم از جمله مباحثی است که در قرن نوزدهم توجّه بیشتر خاورشناسان غربی را به خود جلب کرد. آنان برای قرآن کریم منشأ وحیانی قائل نبودهاند و بدلیل تشابهات موجود بین متن قرآن و منابع پیش از آن، بویژه عهدین، بر این باورند که قرآن اقتباسی از این کتب آسمانیست. یکی از […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۵ 2905 بازدید عاطفه بیگدلی مطالعه بیشتر
قطعهای قرآنی از دوران امویان و تاریخ گذاری آن
An Umayyad Fragment Of The Qur’an And Its Dating
این مقاله پیرامون قطعهای قرآنی به خط کوفی در کلکسیونی شخصی است که نویسنده در سال ۲۰۰۲ توانسته آن را مورد مطالعه قرار دهد. این برگه با ابعاد ۳۱.۲ در ۵۴.۷ سانتی متر و تا حدودی آسیب دیده است. روی برگه شامل آیات اول تا ۲۷ از سوره مدثر و پشت برگه شامل آیات ۳۴ […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۳ 1971 بازدید یاسین داتُن مطالعه بیشتر
نقطه های رنگی و مسأله خاستگاه قرآنهای کهن، بخش دوم
Coloured Dots and the Question of Regional Origins in Early Qur’ans (Part II)
بخش نخست این مقاله (در مجلهی مطالعات قرآنی، سال هفدهم، ش ۱، ۲۰۱۵) با مطالعه اظهارات ابوعمرو دانی عُمدتاً در کتاب “المُحکم فی نَقط المصاحف” در خصوص الگوی منطقهای در نَقط مصاحف آغاز شد. سپس اظهارات دانی با مخطوطات به جامانده از سده های سوم و چهارم هجری که منسوب به سرزمین های شام، عراق و […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۳ 1769 بازدید آلن جورج مطالعه بیشتر
ریسمانهای آسمانی و اعتبار نبوی در قرآن و محیط فرهنگیاش در دوران باستان متأخر
Heavenly Cords and Prophetic Authority in the Quran and Its Late Antique Context
چکیده: «اسباب» پنج بار در قرآن ذکر شده است. مفسران مسلمان و محققان غربی این کلمه را به «راه ها»، «وسایل»، و «ارتباطات» تفسیر کردهاند. بااین حال معنی این کلمه چیزی بسیار خاص تر از اینها و به مثابۀ بخشی از کیهان شناسی توراتی – قرآنی است. «اسباب» ریسمان هایی آسمانی هستند که از بالای […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۳ 1569 بازدید کِوین فان بلادل مطالعه بیشتر
ادبیات و قرآن
این مقاله به دو موضوع اصلى مى پردازد: قرآن به مثابه یک اثر ادبى که ویژگى هاى ادبى قرآن را تبیین مى کند و قرآن در ادبیات که کاربرد قرآن در ادبیات اسلامى گوناگون مانند عربى, فارسى, اردو, پنجابى و مالایى را برمى رسد. براى بحث جامع تر و کامل تر درباره استفاده از قرآن […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۲ 1871 بازدید وداد القاضی | مطالعه بیشتر
مستنصر میر
Mustansir Mir
دکتر مستنصر میر در اصل متولد ۱۹۴۹ پاکستان است. وی به ترتیب در سالهای ۱۹۶۷ و ۱۹۶۹ لیسانس و فوق لیسانس خود را از کالج دولتی دانشگاه پنجاب، واقع در شهر لاهور پاکستان دریافت کرد و سال بعد موفق به دریافت فوق لیسانس دیگری در رشته مطالعات اسلامی از دانشگاه میشیگان، امریکا شد. وی در […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۲ 2694 بازدید مطالعه بیشتر
ادبیات و قرآن (وداد القاضی، مستنصر میر)
این مقاله به دو موضوع اصلى مى پردازد: قرآن به مثابه یک اثر ادبى که ویژگى هاى ادبى قرآن را تبیین مى کند و قرآن در ادبیات که کاربرد قرآن در ادبیات اسلامى گوناگون مانند عربى, فارسى, اردو, پنجابى و مالایى را برمى رسد. براى بحث جامع تر و کامل تر درباره استفاده از قرآن […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۰۶ 1674 بازدید مطالعه بیشتر
معناشناسیِ شناختی ترجمهی مجاز (متانومی) در قرآن کریم
A Cognitive Semantics of Translating Metonyms in the Glorious Qur’ân: An approach of studying translation as a cognitive semantic phenomenon
کتاب حاضر درصدد بیان این نکته است که ترجمه بیشتر از آنکه فرایندی زبانی و زبانشناختی باشد، عملی شهودی و شناختی است. مؤلفان کتاب برای تبیین دیدگاه خود، بحث اصلی را بر موضوع “همنشینی و دگرنامی” یا متانومی (Metonymy) متمرکز کردهاند که میتوان آن را تقریباً معادل موضوع مجاز در میان اصطلاحات شناخته شدهی ادبیات […]
یکشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۲۷ 1161 بازدید محمد نهاد احمد | محمد عبدالله الملاح مطالعه بیشتر
صنایع ادبی مقدس: تنخ، عهدجدید و قرآن در حکم ادبیات و فرهنگ
Sacred tropes : Tanakh, New Testament, and Qur’an as literature and culture
نویسندگان مقالههای این اثر با کاربرد رویکردهای آمیختهی ادبی بجای روش قدیمی استفاده از یک نظریه، از منظر نظریههای متنوع ادبی همچون نقدهای محیطی، مطالعات فرهنگی، جنسیتی، تحلیل روانشناختی، ایدئولوژیک، اقتصادی، تاریخگرایی، حقوقی و بلاغی به بررسی سه کتاب مقدس تنخ، عهد جدید و قرآن پرداختهاند. حمید طالب
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۷/۲۴ 955 بازدید روبرتا استرمن سبث مطالعه بیشتر