جمهوری افلاطون در زمینه اسلامی: دیدگاه‌های جدید در تفسیر ابن رشد

این اولین مجموعه مقالاتی است که به طور کامل به تفسیر ابن رشد فیلسوف قرون وسطی از کتاب «جمهوری» افلاطون اختصاص یافته است و با همکاری مشارکت کنندگان مختلفی از چندین رشته و کشور در این مجلد گردآوردی شده است. هدف از گردآوری این مجموعه معرفی ابن رشد به عنوان یک فیلسوف بزرگ است که بینش خاص و منحصر به فردی نسبت به جهان اسلام داشت و همچنین مفسر ارزشمند آثار افلاطون بود. یکی از ویژگی های مهم کتاب، ارائه اولین ترجمه انگلیسی منتشر شده از مقاله شلومو پاینز است که در سال ۱۹۵۷ به زبان عبری در مورد ابن رشد نوشت. کتاب به بررسی بسیاری از جنبه‌های فلسفه ابن رشد، از جمله آموزه‌های او در مورد شعر، فلسفه، دین، قانون و حکومت می پردازد. بخش‌های دیگر هم به موضوع الهام‌بخشی آثار ابن رشد از فیلسوفان گذشته و هم به تأثیری که آثار او بر نسل‌های آینده، به‌ویژه در اروپای یهودی و مسیحی داشت، می‌پردازد. فلسفه قرون وسطی، فلسفه باستان، مطالعات یهودیت و تاریخ اندیشه سیاسی از دیگر مباحث کتاب است. با توجه به اینکه «جمهوری» همواره در صدر فهرست کتاب‌های پرتدریس در تاریخ فلسفه قرار دارد، این کتاب نشان می‌دهد که چرا مهم‌ترین تفسیر قرون وسطایی بر اثر افلاطون نیز شایسته حضور در برنامه‌های درسی است.

فهرست:
۱- ابن رشد و معلمانش
۲- شعر، فلسفه و منطق
۳- حقوق، دین و فلسفه
۴- خرد، حکومت و شخصیت جامعه سیاسی
۵- استقبال از ابن رشد در اروپا

برای مطالعه متن کتاب کلیک کنید.