نهج البلاغه: حکمت و بلاغت علی
Nahj al-Balāghah: The Wisdom and Eloquence of ʿAlī
نهج البلاغه، مجموعه زبدهای از خطبهها، نامهها، و گفتههای علی بن ابی طالب (م. ۴۰/۶۶۱) که به همت الشریف الرضی (م. ۴۰۶/۱۰۱۵) جمعآوری شده است، شاهکاری در ادبیات عربی و حکمت اسلامی است که به مدت هزار سال پیوسته و وافر مطالعه شده است و به حافظهها سپرده شده است. این مجموعه هم حیات و […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۹ 83 بازدید al-Sharīf al-Raḍī (Author), Tahera Qutbuddin (Editor / Translator) مطالعه بیشتر
برنامه رونمایی از ترجمه انگلیسی جدید «نهج البلاغه» اثر طاهره قطبالدین
Book Launch: (A New) Translation of the Nahj al-Balagha
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: «مرکز فکر و تاریخ اسلامی» در دانشگاه لیدن در روز ۲۴ آوریل ۲۰۲۴ میزبان برنامهای مشترک با انتشارات بریل برای رونمایی از ترجمه انگلیسی و ویرایش جدید نهج البلاغه: حکمت و بلاغت علی اثر طاهره قطبالدین خواهد بود. در معرفی این رویداد آمده است: نهج البلاغه، مجموعه […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۹ 172 بازدید مطالعه بیشتر
فرقهگرایی در اسلام: امت چندپاره
Sectarianism in Islam: The Umma Divided
رسانهها و عامه مردم دستهبندیهای فرقهای درون جهان اسلام را به اشتباه درک کردهاند. نویسنده در این کتاب یک مقدمه سهلآموز درباره فرقهها و مکاتب اصلی اسلام ارائه میدهد و به ریشههای انشعاب فرقهای در قرون میانه باز میگردد. نویسنده از وفات پیامبر و جدال بر سر جانشینی او شروع میکند و سپس نشان میدهد […]
پنج شنبه ۱۴۰۲/۱۱/۲۶ 126 بازدید Adam R. Gaiser مطالعه بیشتر
«میسوزم اگر بگرد او میگردم»: بررسی یک شمعدان برنجی وقفشده بر حرم امام موسی الکاظم، کاظمین
If I Circumambulate Around Him, I Will Be Burnt: A Brass Candlestick Endowed to the Mausoleum of Imam Musa al-Kazim, Kazimayn
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: در دهه گذشته، مطالعات درباره فرهنگ مادی اسلام علاقهای فزاینده به تحلیل فرهنگ زیارت و موقوفات مربوط به آرامگاههای ائمه، همچنین مخطوطات، اشیاء صنایع دستی و معماری زیارت معطوف کرده است. با این حال، وضعیت سفرهای زیارتی از ایران به مناطق شیعی عراق، از جمله نجف، کربلا، […]
پنج شنبه ۱۴۰۲/۰۹/۰۲ 345 بازدید Yui Kanda مطالعه بیشتر
شیعیان در فلسطین: از قرون طلایی میانه تا دوران معاصر
The Shīʿīs in Palestine: From the Medieval Golden Age until the Present
نویسنده در این کتاب پیمایشی از حضور تشیع در منطقه فلسطین، از عصر نخستین اسلام تا دوران معاصر، ارائه میدهد. این کتاب بسیاری اطلاعات و تحولات جالب را که چندان دانسته نیست به مخاطبان عرضه میکند، و بر این نکته کلی تاکید میورزد که، برخلاف باور رایج، شیعیان نقش مهمی در تاریخ فلسطین ایفا کردهاند. […]
سه شنبه ۱۴۰۲/۰۷/۱۸ 233 بازدید Yaron Friedman مطالعه بیشتر
بین جبل عامل، کربلا و قدس: شیعیان لبنان و مبارزه برای فلسطین
Between Jabal ʿAmil, Karbala and Jerusalem: The Lebanese Shi‘a and the Struggle for Palestine
این کتاب ماجرای شیعیان لبنانی و تحولشان از یک اقلیت حاشیهنشین و تبعیضدیده به یک گروه شدیدا سیاسی را بازگو میکند که باعث ظهور حزبالله یعنی یکی از قویترین نیروهای شبهنظامی در خاورمیانه معاصر شد. این کتاب نزاع عرب-اسراییلی را از زاویه روشنفکران و دانشمندان شیعه در جنوب لبنان بررسی میکند، و به ترتیب تاریخی […]
سه شنبه ۱۴۰۲/۰۷/۱۸ 234 بازدید Gidon Windecker مطالعه بیشتر
مسلمانان غیر-سنی در اواخر امپراطوری عثمانی: حکومت و تصورات مسیحیان تبشیری از علویان
Non-Sunni Muslims in the Late Ottoman Empire: State and Missionary Perceptions of the Alawis
علویان اعضای یک فرقه مسلمان اقلیتاند که عمدتا در سوریه، ترکیه و لبنان اقامت دارند. در طول قرن ۱۹، توجه مقامات حاکم عثمانی که به دنبال مدرنسازی امپراطوری بودند و نیز توجه میسیونرهای پروتستان غربی به این گروه افزایش یافت. این کتاب با استفاده از بایگانیهای حکومت عثمانی و وقایعنگاریهای معاصر، نگرشها و سیاستهای دولت […]
شنبه ۱۴۰۲/۰۷/۱۵ 158 بازدید Necati Alkan مطالعه بیشتر
لویی ماسینیون و عرفان اسلامی
Louis Massignon et la mystique musulmane: Analyse d’une contribution à l’islamologie
این کتاب با استفاده از منابع تاریخی و زندگینامهای منتشرنشده یک تحلیل جامع از آثار لویی ماسینیون (۱۸۸۳-۱۹۶۲) در باب عرفان اسلامی ارائه میدهد. این کتاب اهمیت برخی کشفهای اسلامشناسان در حیطه دوران شکلگیری تصوف را برجسته میسازد. به علاوه، این کتاب دیدگاه ماسینیون در قبال رسالتهای عرفانی در اسلام را واکاوی میکند و تصور […]
پنج شنبه ۱۴۰۲/۰۷/۰۶ 154 بازدید Florence Ollivry مطالعه بیشتر
تقدس شیعی و مشروعیت دودمانی: مشهد در دوران شاهان صفوی
Shiʻi Piety and Dynastic Legitimacy: Mashhad under the Early Safavid Shahs
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: مقاله «تقدس شیعی و مشروعیت دودمانی: مشهد در دوران شاهان صفوی» را «می فرحت» (استاد تاریخ هنر و معماری اسلامی در دانشگاه آمریکایی بیروت) نوشته است. او در این مقاله به ذکر تاریخچهای از وضعیت شهر مشهد در دوران پیشا-صفوی میپردازد و سپس تحولات بنیادین این مکان […]
شنبه ۱۴۰۲/۰۷/۰۱ 367 بازدید می فرحت مطالعه بیشتر
تاریخگذاری روایت «توابین» و حضور در کربلا
The Date of the Story of the Tawwābūn
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: از میان مطالعات فراوانی که درباره ظهور و تکامل اولیه تشیع انجام شده است، تعداد انگشتشماری به طور جدی به تحلیل داستان توابین پرداختهاند. برخی محققان صراحتا یا ضمنا اظهار داشتهاند که این داستان قدمت دارد و بنابراین برای درک ظهور تشیع مهم است. اما هیچ مطالعه […]
دوشنبه ۱۴۰۲/۰۶/۱۳ 424 بازدید Torsten Hylén مطالعه بیشتر