حکایاتی درباره‌ی اجبار: تغییر دین و دانش در دوره‌ی پایانِ اسپانیای اسلامی

 در قرون شانزدهم و هفدهم، جوامع علمی رقیب به دنبال تعریف اسپانیایی بودند که حداقل رسما، به طور کامل مسیحی بود اگرچه بسیاری احتمال دادند نوکیشانِ جدیدتری که از اسلام و یهودیت به مسیحیت گرویدند تنها در اسم، مسیحی بودند. بر خلاف کتب قبلی که درباره‌ی تغییر دین در اوایل اسپانیای مدرن، نوشته شده کتابِ حکایاتی درباره‌ی اجبار در هر حال، بر تجربه‌ی خود نوکیشان تکیه نمی‌کند بلکه در مورد اینکه چگونه پرسش‌های مرتبط با تغییر دین، اصلاح دینی و نوآوری علمی را به حرکت درآورد، متمرکز شده است.
کتاب حکایاتی درباره‌ی اجبار در بررسی دقیق‌اش درباره‌ی اینکه چگونه نویسندگان اسپانیایی تاریخ پژوهش را از طریق بحث درباره‌ی تغییر دینیِ اجباری دگرگون کردند، ما را به تجدید نظر درمورد برداشتمان از تساهل و عدم‌ تساهل وا داشته و نشان می‌دهد که مباحثِ درباره‌ی تغییر دین و همگون‌سازی اجباری نیز درباره‌ی روش‌ها و مناهجی که موضوعی عالمانه را از دیگر موضوعات متمایز می‌کند، مناقشه کرده‌اند.

سید مهدی مصطفوی