مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی

دگرگونی عقاید و افکار سنتی

نویسنده در این کتاب درباره نظام آموزشی قرون وسطایی اسلامی با ویژگی‌ها و کمبودهای عمده آن و تلاش‌های انجام‌شده برای نوسازی و حرکت رو به جلو درطول یک قرن گذشته می‌نویسد. توسعه فکری و در نتیجه اجتماعی اسلام با دو اشتباه مرتبط با یکدیگر به بیراهه رفته است. نخست توسط کسانی که در خواندن قرآن مرتکب خطا شده‌اند. آن‌ها نتوانستد تفاوت میان اصول کلی و پاسخ‌های خاص به “موقعیت های تاریخی و شاخص” را تشخیص دهد و همین اشتباه، دومین خطای بزرگ را به وجود آورد، یعنی خطای سکولارها. متعصبین با تعلیم و تفسیر قرآن به گونه‌ای که هیچ تغییر و تحولی در آن قابل قبول نیست؛ شرایطی را به وجود آوردند که جوامع مسلمان در مقابل سکولارها قرار گرفتند. از این رو مردم مجبور شدند برای زندگی در دنیای مدرن انتخابی دردناک انجام دهند، یا اسلام قرآنی را کنار بگذارند یا به دنیای مدرن پشت کنند.

برای مطالعه متن کتاب کلیک کنید.