الگوی فرهنگی هالییود

آیا می‌دانستید در ترکیه نسخه مشابه‌ای از فیلم معروف “جن‌گیر” ساخته و در آن اسلام جایگزین مسیحیت شده است؟ جیمز باند و بتمن در نسخه فیلیپینی فیلم “بتمن”  با هم متحد می‌شوند؟  و از بزرگترین موفقیت‌های بالییود، اقتباس از فیلم سینمایی “ممنتو” بوده است؟ امروزه اقتباس از فیلم‌های هالیوودی امری معمول در صنعت فیلمسازی در سراسر جهان است. مطالعه موارد مختلف از فیلم‌سازی در ترکیه، هند و فیلیپین، نشان می‌دهد که چگونه نسخه‌های بازسازی‌شده فیلم‌های پرفروش هالیوود مانند E.T.، پدرخوانده، مرد عنکبوتی و جنگ ستارگان در این کشورها،  روایت‌های پیچیده‌ای و جدیدی را ارائه می‌دهند. این شکل از فیلم‌ سازی، مسیر جدیدی از تاثیرات فرهنگی را می‎گشاید و نمونه دیگری از تاثیر فرهنگ آمریکایی بر دیگر فرهنگ‌ها و ملل است.

برای مطالعه متن کتاب کلیک کنید.