دست‌نامه خوش‌نویسی ایرانی و هنرهای وابسته

خوش‌نویسی ایرانی و هنرهای سنتی وابسته به آن در حوزه کتاب از مهم‌ترین انواع هنر ایرانی-اسلامی به شمار می‌رود که تا به امروز هم سنت‌های زنده و حرفه‌ای مانده‌اند. در این دست‌نامه برای اولین بار مهمترین اصطلاحات فنی و نیز فنون مرتبط با هنر سنتی خوش‌نویسی فارسی (عمدتا نستعلیق)، ابزارهای خوش‌نویسی مثل قلم نی، کاغذ و جوهر و نیز بعضی حوزه‌های وابسته مثل تذهیب، تجلید و غیره را گرد هم می‌آورد. محتوای کتاب مبتنی است بر سی عنوان از رساله‌های مهم کلاسیک در زبان فارسی که بین قرون پانزدهم و بیستم تالیف شده‌اند. تمام اصطلاحات به همراه تشریح انگلیسی آنها و اغلب همراه با تصویر است. این اصطلاحات، که برای فهم رساله‌های خوش‌نویسی قدیمی و بسیاری آثار مرتبط با هنر اسلامی اهمیت دارند، قرار است مخاطب را هم با فنون رایج و هم با فنون و اصطلاحات رایج در سنت‌های خوش‌نویسی آشنا کند. مخاطب این کتاب هنرمندان و دانشمندان هنر ایرانی و اسلامی، و نیز تمام کسانی‌اند که با مخطوطات اسلامی و ایرانی، فرهنگ‌های مخطوطات، نسخه‌شناسی، و  کتیبه‌شناسی سروکار دارند.

این کتاب نوشته حمیدرضا قلیچ‌خانی و ویراسته شروین فریدنژاد است و ربکا استنگل به زبان انگلیسی ترجمه کرده است.