مجادلات کلامی مسلمانان و مسیحیان در مدیترانه

مسیحیان و مسلمانان از ابتدای ظهور اسلام بر سر مسائل اعتقادی و اخلاقی در اختلاف بودند. رویکرد امروزی ادیان به یکدیگر عمیقاً با میراث برخوردهای گذشته آن‌ها عجین شده است و اغلب دیدگاه‌های منفی چند صد ساله را حفظ کرده‌اند. تاریخ روابط، متون و مطالعات مسیحی-اسلامی، سوابق به جای مانده از برخوردهای گذشته را به اشکال مختلف ارائه می‌دهد: نسخه‌های معتبر، متون و ترجمه‌های مشروح، مطالعات نویسندگان  و نوشته‌های آن‌ها و مجموعه‌ مقالات درباره موضوعات خاص و دوره‌های تاریخی. بررسی و توسعه یافته‌های متقابل نشان می‌دهد که این موارد از میان نوشته‌های مسیحیان و مسلمانان باقی مانده است. این آثار استدلال‌ها و منازعات کلامی را در دسترس ما قرار می‌دهد که خوب یا بد بر نگرش‌های امروزی تاثیر می ‌گذارند. نویسنده دراین مجلد به منازعات و جدل‌های میان مسلمانان و مسیحیان حوزه مدیترانه می‌پردازد و شرح و تحلیلی دقیقی از پاسخ‌های درخشان شهاب الدین القرافی (متوفی ۶۸۴/۱۲۸۵) به سؤالات جسورانه مسیحیان ارائه می‌دهد. «الأجوبه الفاخره فی الرد علی الأسئله الفاجره» نام کتابی است که القرافی در برابر دفاعیات پولس، راهب انطاکیه، اسقف مسیحی صیدون (شهری در جنوب لبنان) از مسیحیت نوشته است. نامه‌های پولس به یک دوست مسلمان در میان دانشمندان مسیحی و مسلمان قرن سیزدهم و چهاردهم بسیار شناخته شده بود. یکی از کامل‌ترین و مهم‌ترین تکذیبه‌های استدلالی مسلمانان قرون وسطی در برابر مسیحیت همین کتاب است. مجموعه حاضر تاریخچه‌ای را ارائه می‌دهد که از خلاقیت فکری و پیشرفت‌های گاه به گاه در ارتباطات حکایت دارد، اگرچه در کل با سوء تفاهم و برخورد نادرست مواجه شده است. آشنایی بیشتر با این تاریخ به شناخت و درک بهتر روابط میان مسیحیان و مسلمانان و بهبود آن در آینده کمک می‌کند.

برای مطالعه متن کتاب کلیک کنید.