اعمال فیلتر
قرآن، ترجمه و رسانه: یک گزارش روایت‌محور
The Qur’an, Translation and the Media: A Narrative Account
کتاب حاضر چگونگی برخورد رسانه‌های مطبوعاتی اروپایی با آیات و روایات قرآنی را بررسی می‌کند و برای رسیدن به این هدف، نمونه ترجمه‌هایی را از مجموعه مقالات روزنامه‌های بریتانیایی و اروپایی در طول دو دهه به نمایش گذاشته است. این مجلد با تکیه بر تلاقی نظریه روایت و مطالعات ترجمه، تاثیرگذاری رسانه‌های مطبوعاتی در ساخت، […]
دوشنبه ۱۴۰۱/۱۱/۱۷
108 بازدید
Ahmed S. Elimam, Alysia S. Fletcher
مطالعه بیشتر
تاریخچه اسپانیای اسلامی
A History of Islamic Spain
دوره حاکمیت مسلمانان در اسپانیا تنها ارتباط مهمی است که تا به حال اسلام و اروپا در خاک اروپا داشته‌اند. کتاب حاضر تأثیر اسلام را بر اسپانیا و تمدن اروپایی، از فروپاشی ویزیگوت‌ها (پادشاهی ویزیگوت، دولتی بود که میان سده‌های پنجم تا هشتم میلادی در جنوب باختری فرانسه کنونی و شبه‌جزیره ایبری برقرار بود) در […]
شنبه ۱۴۰۱/۰۱/۰۶
225 بازدید
W Montgomery Watt | Pierre Cachia
مطالعه بیشتر
اسلام و اعراب در دانش اسپانیایی: از قرن شانزدهم تاکنون
Islam and the Arabs in Spanish Scholarship: 16th Century to the Present
عرب‌گرایی اسپانیایی از زمان گذشته و در دوران قدرت امپراطوری اسپانیا تا به امروز و شکل کنونی اسپانیا به عنوان یک کشور مدرن، معیار اصلی مسائل فکری و سیاسی بوده است. مطالعه چهار قرن دانش اسپانیا در حوزه تاریخ فرهنگی اندلس (اسپانیای مسلمان)، عالمان اسپانیایی را در خط مقدم دانشمندان اروپایی قرار می‌دهد. بسیاری از […]
جمعه ۱۴۰۰/۱۰/۱۰
160 بازدید
James T. Monroe
مطالعه بیشتر
از آخرین مطالب ما، باخبر شوید...
