ایتالیا و جهان اسلام: از سزار تا موسولینی
Italy and the Islamic World: From Caesar to Mussolini
این کتاب بیانگر این ماجراست که چگونه شهرهای ایتالیا در طول قرنها مرکز تبادلات بینالمللی بوده است و از خلال این شهرها اروپا به مشهورترین بازارهای خاورمیانه و شمال آفریقا پیوند خورده است. از عصر روم باستان و رنسانس تا عصر ظهور جمهوری ایتالیا، این کشور به مدت دو هزاره یک تقاطع جهانی بوده است. […]
پنج شنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۳ 20 بازدید Ali Humayun Akhtar مطالعه بیشتر
قرآن، ترجمه و رسانه: یک گزارش روایتمحور
The Qur’an, Translation and the Media: A Narrative Account
کتاب حاضر چگونگی برخورد رسانههای مطبوعاتی اروپایی با آیات و روایات قرآنی را بررسی میکند و برای رسیدن به این هدف، نمونه ترجمههایی را از مجموعه مقالات روزنامههای بریتانیایی و اروپایی در طول دو دهه به نمایش گذاشته است. این مجلد با تکیه بر تلاقی نظریه روایت و مطالعات ترجمه، تاثیرگذاری رسانههای مطبوعاتی در ساخت، […]
دوشنبه ۱۴۰۱/۱۱/۱۷ 108 بازدید Ahmed S. Elimam, Alysia S. Fletcher مطالعه بیشتر