خوانش کتاب مقدس در بافت اسلامی: گفتگوهای قرآنی

در فضای سیاسی و اجتماعی کنونی، تقاضای زیادی برای درک عمیق‌تر مسلمانان، قرآن و اسلام و همچنین تقاضای جدی در میان دانشمندان مسلمان برای کشف راه‌های تعامل با مسیحیان از نظر الهیاتی، فرهنگی و اجتماعی وجود دارد. این کتاب بررسی می‌کند که چگونه آگاهی از اسلام و قرآن می‌تواند نحوه خواندن و درک کتاب مقدس را تغییر دهد. نویسندگان فصل‌ها که از هر دو پیشینه مسلمان و مسیحی هستند، دارای سطوح مختلفی از تعهد نسبت به قرآن و انجیل به عنوان کتاب مقدس هستند و اغلب دیدگاه های متفاوتی دارند. بخش اول کتاب شامل فصل‌هایی است که گزارش یک واقعه در کتاب مقدس را با گزارش همان واقعه در قرآن مقایسه می‌کند. بخش دوم به قرائت مسلمانان از کتاب مقدس و سنت کتاب مقدس می پردازد و به این مساله اشاره دارد که کتاب مقدس از دیدگاه مسلمانان چگونه است؟ اینکه آیا آن‌ها می توانند آن را به عنوان کتاب مقدس به رسمیت بشناسند؟ اگر چنین است، به چه معناست، و چه ارتباطی با قرآن به عنوان کتاب مقدس خودشان دارد؟ به همین ترتیب، خوانندگان مسیحی چگونه به قرآن نگاه می‌کنند؟ بخش پایانی به بررسی قیاس‌های مختلف برای فهم کتاب مقدس (انجیل) در رابطه با قرآن می پردازد. کتاب در جمع‌بندی خود تاملی دارد بر چالش‌های خاصی که دانشمندان مسلمان برای واکنش به فهم یهودی و مسیحی از کتب مقدس یهودی و مسیحی در پیش دارند. این کتاب برای روابط بین مسیحیان و مسلمانان حائز اهمیت است و در قرائت میان‌متنی پیشگام است.