دیالوگهای عربی: لغتنامههای مسافرتی و یادگیری عربی محاورهای، ۱۷۹۸-۱۹۴۵
Arabic Dialogues: Phrasebooks and the learning of colloquial Arabic, 1798-1945
در طول قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، سفر اروپاییها به خاورمیانه در قامت گردشگر، باستانشناس، زائر، مهاجر استعمارگر و سرباز بیش از هر دوران دیگری در تاریخ بوده است. این بازدیدکنندگان به میزانهای مختلفی با زبان عربی سروکار مییافتند. برخی از آنها دانشمندان جدی عربی کلاسیک براساس الگوی شرقشناسی بودند، حال آنکه بسیاری اصلا […]
چهارشنبه ۱۴۰۲/۱۲/۲۳ 110 بازدید Rachel Mairs مطالعه بیشتر
سمپوزیوم بنیاد «الفرقان» با موضوع «نهضت ترجمه بین شرق و غرب»
The Translation Movement Between East and West
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: «بنیاد میراث اسلامی الفرقان» در بریتانیا قصد دارد به مناسبت سی و پنجمین سالگرد تاسیس خود سمپوزیومی با موضوع «نهضت ترجمه بین شرق و غرب» برگزار کند. این برنامه در روز چهارشنبه ۲۹ نوامبر و بصورت حضوری از ساعت ۹:۳۰ در محل این بنیاد در لندن دایر […]
دوشنبه ۱۴۰۲/۰۸/۲۹ 86 بازدید مطالعه بیشتر