قرآن، ترجمه و رسانه: یک گزارش روایتمحور
The Qur’an, Translation and the Media: A Narrative Account
کتاب حاضر چگونگی برخورد رسانههای مطبوعاتی اروپایی با آیات و روایات قرآنی را بررسی میکند و برای رسیدن به این هدف، نمونه ترجمههایی را از مجموعه مقالات روزنامههای بریتانیایی و اروپایی در طول دو دهه به نمایش گذاشته است. این مجلد با تکیه بر تلاقی نظریه روایت و مطالعات ترجمه، تاثیرگذاری رسانههای مطبوعاتی در ساخت، […]
دوشنبه ۱۴۰۱/۱۱/۱۷ 100 بازدید Ahmed S. Elimam, Alysia S. Fletcher مطالعه بیشتر
نمایشگاه «اسلام در اروپا، ۱۰۰۰-۱۲۵۰» در موزه هیلدسهایم
نمایشگاه ویژه «اسلام در اروپا، ۱۰۰۰-۱۲۵۰» در موزه کلیسای هیلدسهایم برای افزایش آگاهی درباره تاریخ فرهنگی مشترک در قرون میانه از روز ۷ سپتامبر ۲۰۲۲ تا ۱۲ فوریه ۲۰۲۳ برقرار است. خزانه کلیساهای اروپا، از جمله «خزانه کلیسای هیلدسهایم» (که در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده است)، مصنوعات فراوانی را نگهداری میکنند که دین […]
چهارشنبه ۱۴۰۱/۰۷/۲۷ 92 بازدید مطالعه بیشتر
فراخوان مقالات: گونهشناسی اسلام غربی در دائرهالمعارفها، لغتنامهها و قاموسهای قرون ۱۸ و ۱۹
کنفرانس بینالمللی «فراخوان مقالات: گونهشناسی اسلام غربی در دائرهالمعارفها، لغتنامهها و قاموسهای قرون ۱۸ و ۱۹» در روزهای ۱۶ و ۱۷ مارس ۲۰۲۳ در دانشگاه ریونیون فرانسه برگزار خواهد شد. این کنفرانس با بازنگری در دائرهالمعارفها، لغتنامهها و قاموسهای منتشر شده در اروپای قرون ۱۸ و ۱۹ تلاش میکند به پیوندهای بنیادین و تشدیدکننده بین […]
شنبه ۱۴۰۱/۰۷/۱۶ 75 بازدید مطالعه بیشتر
مجله دین در اروپا
Journal of Religion in Europe
مجله دین در اروپا، مجلهای با داوری همتا برای مطالعات میان رشتهای در زمینه گفتمان در مورد پیچیدگیهای مذهبی در اروپا، اعم از گذشته و معاصر است. امروزه دین در اروپا با تکثرات و چندگانگی بسیاری مواجه شده است. چندگانگی در اکثر جوامع مذهبی اروپا وجود دارد و این جوامع به شدت با یکدیگر در […]
یکشنبه ۱۳۹۹/۱۱/۱۹ 337 بازدید مطالعه بیشتر
کتابشناسی اسلام در اروپا
Euro-Islam.info,اروپا و اسلام,اسلام در اروپا,کتابشناسی,کتابشناسی اسلام در اروپا,
این فهرست، شماری از منابع اروپایی درباب موضوع اسلام در اروپا و پیوند اسلام و اروپا را معرفی میکند. تقریباً تمام منابع این کتابشناسی گزیده، انتشاریافته بعد از سال ۲۰۰۰ میلادیاند. منبع متن ذیل اینجا Euro-Islam.info A Abdo, Geneive. Mecca and Main Street. Oxford: Oxford University Press, 2006. ‘Abu-Rabi I.M. Contemporary Islamic Thought. London: […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۲۴ 962 بازدید مطالعه بیشتر
اسلام در یک جامعه پست سکولار
Islam in a Post-Secular Society
انتشارات بریل کتاب «اسلام در یک جامعه پست سکولار: دین، سکولاریسم و رویارویی ایمان سرسخت» را در نوامبر ۲۰۱۶ به چاپ رسانده است. Islam in the Post-Secular Society: Religion, Secularity and the Antagonism of Recalcitrant Faith critically examines the unique challenges facing Muslims in Europe and North America. From the philosophical perspective of the Frankfurt School’s […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۰۱ 1296 بازدید Dustin Byrd مطالعه بیشتر
اسناد حقوقی مشروح در اسلام در اروپا: سوئیس
Annotated Legal Documents on Islam in Europe: Switzerland
انتشارات بریل کتاب «اسناد حقوقی مشروح در اسلام در اروپا: سوئیس» را در ژانویه ۲۰۱۷ به چاپ رسانده است. This volume of Annotated Legal Documents on Islam in Europe covers Switzerland and consists of an annotated collection of legal documents affecting the status of Islam and Muslims. The legal texts are published in the original […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۰۱ 1352 بازدید René Pahud de Mortanges | Raimund Süess مطالعه بیشتر
اسناد حقوقی مشروح در اسلام در اروپا: فنلاند
Annotated Legal Documents on Islam in Europe: Finland
انتشارات بریل کتاب «اسناد حقوقی مشروح در اسلام در اروپا: فنلاند» را در فوریه ۲۰۱۷ در دست چاپ دارد. This volume of Annotated Legal Documents on Islam in Europe covers Finland and consists of an annotated collection of legal documents affecting the status of Islam and Muslims. The legal texts are published in the original […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۰۱ 824 بازدید Sanna Mustasaari مطالعه بیشتر
مارمادوک پیکتال: اسلام و جهان مدرن
Marmaduke Pickthall: Islam and the Modern World
انتشارات بریل کتاب «مارمادوک پیکتال: اسلام و جهان مدرن» را در نوامبر ۲۰۱۶ منتشر کرده است. This new volume of essays marks eighty years since the death of Marmaduke Pickthall. His various roles as translator of the Qurʾan, traveller to the Near East, political journalist writing on behalf of Muslim Turkey, and creator of the […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۰۱ 681 بازدید Geoffrey P. Nash مطالعه بیشتر
اسناد حقوقی مشروح اسلام در اروپا: لیتوانی
Annotated Legal Documents on Islam in Europe: Lithuania
«اسناد حقوقی مشروح اسلام در اروپا: لیتوانی» یکی از عناوین مجموع کتاب های اسناد حقوقی اسلام در اروپا است که انتشارات بریل در آوریل ۲۰۱۷ آن را در دست چاپ دارد. This volume of Annotated Legal Documents on Islam in Europe covers Lithuania and consists of an annotated collection of legal documents affecting the status […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۰۱ 829 بازدید Dalia Vitkauskaite-Meurice مطالعه بیشتر