اعمال فیلتر
روزی که هلن کلر به نمایشگاه هنرهای ایرانی آمد
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی: لمس مصنوعات موجود در موزه‌ها معمولا برای بازدیدکنندگان ممنوع است، با این حال گاهی متصدیان نمایشگاه‌ها و موزه‌ها استثنا قائل می‌شوند. مثلا برای نابینایان. یک مورد مشهور مربوط به زمانی است که هلن کلر، مشهورترین نابینا و ناشنوای جهان، از نمایشگاه «شش هزار سال هنر ایرانی[۱]» در نیویورک […]
پنج شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۲۴
82 بازدید
مطالعه بیشتر
یگانه‌پرستی عربی پیش از اسلام: برخی تاملات درباره مشرکان در قرآن
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی: متن زیر ترجمه یادداشتی از دکتر ایهاب بدیوی (Ahab Bdaiwi) اسلام‌پژوه و استاد دانشگاه لایدن است که روی وبلاگ مطالعات قرون میانه در وب‌سایت این دانشگاه منتشر شده است. بدیوی در این یادداشت به پروژه تحقیقاتی جاری خود درباره مفهوم شرک و توحید در قرآن می‌پردازد. او […]
دوشنبه ۱۴۰۱/۰۸/۰۲
679 بازدید
مطالعه بیشتر
نگاه «مطالعات اسلامی» به اسلام و مسلمان
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی: متن زیر بخشی از مقدمه‌ای است که کلینتون بنت استاد دانشگاه ایالتی نیویورک بر کتاب همراه بلومزبری در مطالعات اسلامی (بلومزبری، ۲۰۱۳، ص ۲) نوشته است و به ارائه چشم‌انداز رشته دانشگاهی «مطالعات اسلامی» در قبال مفاهیمی مثل اسلام و مسلمانان می‌پردازد. این کتاب مجموعه مقالاتی از دانشمندان […]
چهارشنبه ۱۴۰۱/۰۶/۳۰
639 بازدید
مرکز مطالعات اسلامی
مطالعه بیشتر
راهنمای استفاده از کتابخانه
راهنمای ثبت‌نام و ورود به کتابخانه برخط مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
دوشنبه ۱۳۹۹/۱۰/۲۹
632 بازدید
مطالعه بیشتر
سرداب سامرا و کتیبه خلیفه عباسی در عکسی از یکصد سال پیش
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی: سامرا در ۱۲۵ کیلومتری شمال بغداد و بر کرانه دجله در زمان «المعتصم بالله» خلیفه عباسی ساخته شد و تا دوران «المعتمد علی الله» پایتخت خلافت عباسیون بود. اما فارغ از جنبه‌های سیاسی، شهرت این شهر در عالم اسلامی به دلیل میزبانی از آرامگاه امامین «علی بن […]
پنج شنبه ۱۴۰۱/۰۸/۰۵
619 بازدید
مطالعه بیشتر
سرقت روسیه از ایران در قرن ۱۸: بازخوانی نامه‌ای منتشرنشده از کریم خان زند
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی: در دهه ۱۷۶۰ میلادی «کریم خان» پادشاه ایران و سرسلسله زندیه نامه‌ای به «کاترین دوم» ملکه امپراتوری روسیه می‌نویسد و کلمه به کلمه به کاتب املا می‌کند که پس از تقدیم فقرات متمادی «شرایف تحیات مشکینه النفحات» و «هدیه لطایف تسلیمات عنبرین الفوحات» به «مجلس اعلای علیا […]
یکشنبه ۱۴۰۲/۰۵/۲۲
575 بازدید
مطالعه بیشتر
برگردان جدید قرآن به زبان انگلیسی: «قرآن: یک ترجمه منظوم»
The Qur’an: A Verse Translation
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی: حاصل همکاری ۱۰ ساله بروس لارنس (استاد مطالعات دین در دانشگاه دوک) و م. آ. رافی حبیب (استاد مطالعات ادبی در دانشگاه راتجرز) در قالب قرآن: یک ترجمه منظوم منتشر شده است. این ترجمه اولین ترجمه چامه‌وار از قرآن به زبان انگلیسی تلقی می‌شود. مترجمان تلاش کرده‌اند […]
پنج شنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۳
56 بازدید
مطالعه بیشتر
ملکه الیزابت از نوادگان پیامبر اسلام نیست!
مجله تایمز در سال ۲۰۱۸ مقاله‌ای را درباره نسب ملکه الیزابت منتشر کرد. در این مقاله ادعا شده بود که ملکه بریتانیا از نوادگان امام حسن و پیامبر اسلام است. مرگ ملکه باعث شد تا اخبار و گزارش‌های مختلفی درباره نسب ملکه الیزابت مجددا وارد فضای رسانه‌‌ای شود. اما این ادعا تا چه اندازه صحت […]
پنج شنبه ۱۴۰۱/۰۷/۰۷
519 بازدید
مطالعه بیشتر
نمونه‌هایی از خوش‌نویسی اسلامی به خط غبار در موزه‌ها و مجموعه‌های بین‌المللی
نمونه‌های معدودی از آثار خوش‌نویسی اسلامی که با استفاده از خط غبار تولید شده است در موزه‌های اروپایی و آمریکایی نگه‌داری می‌شود و هر از چندی یکی از این آثار در حراج‌های معروف به فروش می‌رسد.
پنج شنبه ۱۴۰۲/۰۲/۰۷
423 بازدید
مطالعه بیشتر
کاربردهای فهرست «الکندی» در منبع‌شناسی مطالعات اسلامی
نوشته: Jean Druel and N.A. Mansour / Hazine ترجمه: مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی اگر یک عربی‌دان یا عرب‌پژوه هستید، به یاد بیاورید که تاکنون از کدام کتاب‌خانه‌های دیجیتالی یا فهرست‌های بایگانی استفاده کرده‌اید و سپس بشمارید که چه تعداد از آنها واسط کاربری و داده‌هایی به زبان عربی داشته‌اند. تعداد […]
دوشنبه ۱۴۰۱/۱۱/۰۳
343 بازدید
مطالعه بیشتر
از آخرین مطالب ما، باخبر شوید...
