یاجوج و ماجوج: تحقیقاتی درباره تاریخ جهانی یک مضمون آخرالزمانی
Gog and Magog: Contributions toward a World History of an Apocalyptic Motif
ماجرای یک نیروی خبیث جمعی با عنوان یاجوج و ماجوج هزاران سال است که فکر یهودیان، مسیحیان، و مسلمانان را به خود مشغول کرده است و در آثار ادبی و علمی و دیگر مصنوعات فرهنگی بروز یافته است. این کتاب تحقیقات دانشمندان حوزههای تاریخ، مطالعات دینی و تاریخ هنر درباره این موضوع را که در […]
یکشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۳۰ 9 بازدید Georges Tamer , Andrew Mein and Lutz Greisiger مطالعه بیشتر
میراث یک دانشمند مسلمان در قرون میانه: ابن طاووس و سرگذشت کتابخانهاش
A Medieval Muslim Scholar’s Legacy: Ibn Ṭāwūs and the Afterlife of his Library
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: «سید ابن طاووس» عالم شیعی قرون ۶-۷ هجری تاکنون موضوع مطالعات منحصربهفردی در فضای مطالعات اسلامی غربی بوده است که شاید مهمترین دلیل آن وضعیت استثنایی کتابخانهاش باشد. مطالعه اتان کلبرگ با عنوان فعالیت یک عالم مسلمان در قرون میانه شاید برجستهترین اثر در این باره باشد […]
چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۲۶ 100 بازدید Boris Liebrenz مطالعه بیشتر
منابع آلمانی درباره ایران صفوی
German Sources on Safavid Persia
برای تهیه این کتاب، ویلم فلور سیزده منبع آلمانی که گزارشگر وقایع ایران از ۱۵۸۰ تا ۱۷۲۲ بوده است برگزیده است و به زبان انگلیسی ترجمه کرده است. یکی از این منابع قبلا هرگز منتشر نشده است؛ چهار منبع کتابهای کامل هستند؛ و در دیگر موارد فقط بخشهایی به ایران اختصاص دارد. اغلب این منابع […]
دوشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۲۴ 31 بازدید ویلم فلور مطالعه بیشتر
آینه ایرانی: بازنماییهای فرانسویان از امپراطوری صفوی از قرن هفدهم تا اوایل قرن هجدهم
The Persian Mirror: French Reflections of the Safavid Empire from the Seventeeth to Early-Eighteenth Centuries
این کتاب اشتغال فکری و توجه فرانسه به ایران در قرن هفدهم را بررسی میکند. مدتها قبل از انتشار نامههای ایرانی مونتسکیو، اندیشمندان، دیپلماتها و حتی مردم عادی فرانسوی شیفته ایران بودند و مشتاقانه خریدار و خواننده سفرنامهها، افسانهنامهها، و منظره حضور سفیر ایران در پاریس و ورسای در ۱۷۱۵ بودند. این کتاب با استفاده […]
دوشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۲۴ 22 بازدید Susan Mokhberi مطالعه بیشتر
فهرست مجموعه اسناد جدید از حرم الشریف در قدس
Catalogue of the New Corpus of Documents from the Ḥaram al-sharīf in Jerusalem
اسناد به دست آمده از حرم الشریف در قدس (اورشلیم) یکی از مهمترین مجموعههای به جا مانده از خاورمیانه پیشا-عثمانی را شکل میدهد که به حوزههای وسیع تاریخ اجتماعی، سیاسی، فرهنگی و اقتصادی ارتباط مییابد. اولین اسناد از این مجموعه در دهه ۱۹۷۰ کشف شد و دانلد لیتل (فهرست اسناد اسلامی، بیروت/ویزبادن ۱۹۸۴) تشریح شد. […]
چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۹ 26 بازدید Said Aljoumani , Zahir Bhalloo and Konrad Hirschler مطالعه بیشتر
یک سند حقوقی به زبان فارسی نوین پیشا-مغولی از خراسان اسلامی به تاریخ ۶۰۸/۱۲۱۲
A pre-Mongol New Persian legal document from Islamic Khurāsān dated ah 608/1212 ce
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: زبان «فارسی نوین» یا «فارسی نو» گویشی از زبان فارسی است که پس از دوران اسلامی و نخستین بار در منطقه خراسان بزرگ و ماوراءالنهر رواج یافته است. مجموعههای کشف شده در افغانستان با عنوان «جنیزه» حاوی تعداد زیادی از نسخههای خطی است که کاربرد این زبان […]
چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۹ 166 بازدید Zahir Bhalloo مطالعه بیشتر
حاکمان به مثابه نویسندگان در جهان اسلام: معرفت، اقتدار، و مشروعیت
Rulers as Authors in the Islamic World: Knowledge, Authority and Legitimacy
در جهان اسلام پیشا-مدرن تا چه حد نویسندگی در میان حاکمان رواج داشت؟ در این کتاب نوشتههای انواع مختلف حاکمان در مناطق و اعصار متفاوت تحلیل شده است، از قرون اولیه در مناطق مرکزی اسلام تا سودان قرن نوزدهم. به نظر میرسد تصنیف شعر زایندهترین حوزه در میان حاکمان بوده است. نوشتار نثر شامل طیف […]
یکشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۶ 24 بازدید Maribel Fierro , Sonja Brentjes , and Tilman Seidensticker مطالعه بیشتر
قرآن در رُم: نسخههای خطی، ترجمهها، و مطالعه اسلام در مذهب کاتولیک اوایل دوران مدرن
The Qur’an in Rome: Manuscripts, Translations, and the Study of Islam in Early Modern Catholicism
مذهب کاتولیک در اوایل دوران مدرن اگرچه در توسعه بعدی مطالعات اسلامی غربی سهم داشته است، هنوز به اندازه کافی تحقیق نشده است. هدف از این کتاب پر کردن این خلأ است، و مجموعه مقالاتی ارائه میدهد که به مطالعه قرآن و زبان عربی در اروپای کاتولیک اوایل دوران مدرن میپردازد. این مقالات با تمرکز […]
یکشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۶ 26 بازدید Federico Stella and Roberto Tottoli مطالعه بیشتر
امپراطوری عثمانی و ایران صفوی، ۱۶۳۹-۱۶۸۲: دیپلماسی و اراضی مرزی در خاورمیانه اوائل دنیای مدرن
The Ottoman Empire and Safavid Iran, 1639–1682: Diplomacy and Borderlands in the Early Modern Middle East
این کتاب: بررسی میکند که چگونه طولانیترین صلح خاورمیانه در اوائل دوران مدرن ایجاد و تحکیم شد؛ فهم ما از صلحبانی و حل منازعات بین حکومتهای خاورمیانهای را ارتقا میدهد؛ منابع پراکنده و ناشناخته، از جمله اسناد بایگانیهای عثمانی، اسناد موجود از عصر صفوی، گاهشماریها، تواریخ، گزارشهای مبلغان، سفرنامهها، مقاولهنامهها، قانوننامهها و مجموعه مکاتبات را […]
پنج شنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۳ 45 بازدید Selim Güngörürler مطالعه بیشتر
پل ساختن: ایگناتس گلدزیهر و مکاتبهکنندگانش
Building Bridges: Ignaz Goldziher and His Correspondents
فعالیتهای علمی ایگناتس گلدزیهر (۱۸۵۰-۱۹۲۱) که یکی از بنیانگذاران مطالعات اسلامی در اروپا بوده است پس از مرگش همچنان در معرض توجه و تمرکز بوده است. این کتاب ابعادی از مسیر فکری گلدزیهر را به همراه تاریخ مطالعات اسلامی و یهودی به صورتی که در نامههای مبادله شده بین گلدزیهر و همتایانش در کشورهای مختلف […]
پنج شنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۳ 21 بازدید Hans-Jürgen Becker , Kinga Dévényi , Sebastian Günther , and Sabine Schmidtke مطالعه بیشتر