حاکمان به مثابه نویسندگان در جهان اسلام: معرفت، اقتدار، و مشروعیت
Rulers as Authors in the Islamic World: Knowledge, Authority and Legitimacy
در جهان اسلام پیشا-مدرن تا چه حد نویسندگی در میان حاکمان رواج داشت؟ در این کتاب نوشتههای انواع مختلف حاکمان در مناطق و اعصار متفاوت تحلیل شده است، از قرون اولیه در مناطق مرکزی اسلام تا سودان قرن نوزدهم. به نظر میرسد تصنیف شعر زایندهترین حوزه در میان حاکمان بوده است. نوشتار نثر شامل طیف […]
یکشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۶ 20 بازدید Maribel Fierro , Sonja Brentjes , and Tilman Seidensticker مطالعه بیشتر
پل ساختن: ایگناتس گلدزیهر و مکاتبهکنندگانش
Building Bridges: Ignaz Goldziher and His Correspondents
فعالیتهای علمی ایگناتس گلدزیهر (۱۸۵۰-۱۹۲۱) که یکی از بنیانگذاران مطالعات اسلامی در اروپا بوده است پس از مرگش همچنان در معرض توجه و تمرکز بوده است. این کتاب ابعادی از مسیر فکری گلدزیهر را به همراه تاریخ مطالعات اسلامی و یهودی به صورتی که در نامههای مبادله شده بین گلدزیهر و همتایانش در کشورهای مختلف […]
پنج شنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۳ 17 بازدید Hans-Jürgen Becker , Kinga Dévényi , Sebastian Günther , and Sabine Schmidtke مطالعه بیشتر
ایتالیا و جهان اسلام: از سزار تا موسولینی
Italy and the Islamic World: From Caesar to Mussolini
این کتاب بیانگر این ماجراست که چگونه شهرهای ایتالیا در طول قرنها مرکز تبادلات بینالمللی بوده است و از خلال این شهرها اروپا به مشهورترین بازارهای خاورمیانه و شمال آفریقا پیوند خورده است. از عصر روم باستان و رنسانس تا عصر ظهور جمهوری ایتالیا، این کشور به مدت دو هزاره یک تقاطع جهانی بوده است. […]
پنج شنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۳ 15 بازدید Ali Humayun Akhtar مطالعه بیشتر
ایا صوفیه در درازای قرن نوزدهم
Hagia Sophia in the Long Nineteenth Century
این کتاب: گسترهای از مواجهات محلی با ایا صوفیه در اواخر امپراطوری عثمانی را رونمایی میکند «زندگینامه» یک بنای واحد را از نقطهنظرات چندگانه بررسی میکند رویکردهای روششناختی متنوعی را از حوزههای تاریخ و تاریخ هنر ارائه میدهد بر گفتمانهای بومی یا غیر-سنتی در امپراطوری عثمانی و فراتر از آن تاکید میکند تغییرات فیزیکی ساختار، […]
دوشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۰۳ 22 بازدید Emily Neumeier, Benjamin Anderson مطالعه بیشتر
اصفهان: معماری و تجربه شهری در ایران اوایل دوران مدرن
Isfahan: Architecture and Urban Experience in Early Modern Iran
شهر اصفهان که از قرون میانه یک زیستگاه شهری پر جنبوجوش و سپس پایتخت همایونی سلسله صفوی بود، در قرن هفدهم در قامت یک کلانشهر سترگ ظاهر شد. این کتاب با بهرهگیری از منابع اصلی، فضاها و حسهای این شهر پویا را بازسازی میکند. نویسنده کتاب با تمرکز بر ریزهکاریهای تجربه شهری، فهم ما از […]
دوشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۰۳ 46 بازدید Farshid Emami مطالعه بیشتر
فراخوان مقالات برای کنفرانس «تاریخیسازی نظام حسی مسلمانان: به سوی تاریخ حسی اسلام در جهان اوایل دوران مدرن»
Historicizing the Muslim Sensorium: Toward a Sensory History of Islam in the Early Modern World
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: پروژه تحقیقاتی SENSIS (حسهای اسلام) در دانشگاه اوترخت، هلند در نظر دارد در روزهای ۱۷ و ۱۸ اکتبر ۲۰۲۴ کنفرانسی را با موضوع «تاریخیسازی نظام حسی مسلمانان: به سوی تاریخ حسی اسلام در جهان اوایل دوران مدرن» برگزار کند. در توضیحات این کنفرانس آمده است: این کنفرانس […]
چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۱/۲۹ 66 بازدید مطالعه بیشتر
فرهنگ ادبی عربی در جنوب شرق آسیا در قرون هفدهم و هجدهم
Arabic Literary Culture in Southeast Asia in the Seventeenth and Eighteenth Centuries
این اثر پیشگامانه فرهنگ ادبی عربی در جنوب شرقی آسیا را در اوایل دوران مدن بر مبنای مخطوطات عمدتا تحقیقنشده و ناشناخته مطالعه میکند. این کتاب چشماندازهای جدیدی درباره تعاملات فکری بین خاورمیانه و آسیای جنوب شرقی، تحولات اسلام و خصوصا تصوف در این منطقه، رابطه بین سنتهای ادبی عربی و مالی، و فرهنگ نسخهنگاری […]
پنج شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۲۴ 89 بازدید A.C.S. Peacock مطالعه بیشتر
نهج البلاغه: حکمت و بلاغت علی
Nahj al-Balāghah: The Wisdom and Eloquence of ʿAlī
نهج البلاغه، مجموعه زبدهای از خطبهها، نامهها، و گفتههای علی بن ابی طالب (م. ۴۰/۶۶۱) که به همت الشریف الرضی (م. ۴۰۶/۱۰۱۵) جمعآوری شده است، شاهکاری در ادبیات عربی و حکمت اسلامی است که به مدت هزار سال پیوسته و وافر مطالعه شده است و به حافظهها سپرده شده است. این مجموعه هم حیات و […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۹ 93 بازدید al-Sharīf al-Raḍī (Author), Tahera Qutbuddin (Editor / Translator) مطالعه بیشتر
برنامه رونمایی از ترجمه انگلیسی جدید «نهج البلاغه» اثر طاهره قطبالدین
Book Launch: (A New) Translation of the Nahj al-Balagha
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: «مرکز فکر و تاریخ اسلامی» در دانشگاه لیدن در روز ۲۴ آوریل ۲۰۲۴ میزبان برنامهای مشترک با انتشارات بریل برای رونمایی از ترجمه انگلیسی و ویرایش جدید نهج البلاغه: حکمت و بلاغت علی اثر طاهره قطبالدین خواهد بود. در معرفی این رویداد آمده است: نهج البلاغه، مجموعه […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۹ 205 بازدید مطالعه بیشتر
نگارش تاریخ جهان در میانه شیعه و سنی: حبیبالسیر خواندمیر در عصر مخطوطات
Weltgeschichtsschreibung zwischen Schia und Sunna: Ḫvāndamīrs Ḥabīb as-siyar im Handschriftenzeitalter
نویسنده در این کتاب به این سوال میپردازد که در جهان مسلمان پیشا-مدرن تاریخ چگونه نوشته میشد، و بینشهای جدیدی درباره یکی از مهمترین وقایعنامههای نوشته شده به زبان فارسی یعنی حبیب السیر غیاثالدین خواندمیر ارائه میدهد. نویسنده با توجه به وقایع سیاسی حوالی سال ۱۵۰۰ میلادی در ایران و هند، سنت کتابتی این اثر […]
یکشنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۳ 97 بازدید Philip Bockholt مطالعه بیشتر