مسألهی خاستگاه نقطههای رنگی در قرآنهای کهن، بخش اول
Coloured Dots and the Question of Regional Origins in Early Qur’ans (Part I)
چکیدهی مقاله: نویسنده، آلن جورج (استاد دانشگاه ادینبورو) در این مقاله به بررسی آوانگاری یا نظام ضبط لفظ ( نَقط) قرآنهای کهن با نقطههای رنگی، که بیانگر قواعد پیچیدهی نحوی و قرائات مختلف است میپردازد و از این طریق میکوشد راهی به سوی یافتن خاستگاه نسخهها بیابد. وی اساس کار خود را بر دو کتاب […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۵ 1737 بازدید آلن جورج مطالعه بیشتر
اثر سجود و دیگر نشانه های جسمانی مشخص در قرآن
The trace of prostration and other distinguishing bodily marks in the Quran
چکیده مقاله: نشانهی شناخته شده به عنوان “اثر سجود” (سیما) که در قرآن ذکر شده در اسلام به عنوان نشانه و لکهای بر روی پیشانی، ریشهدار و تثبیت شده است. در دیگر سنتهای دینی چنین علائمی بر روی پیشانی که اغلب نشانهی پارسایی یا عضویت در یک جمعیت است، شایع و معمول است. مورد قرآنی […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۵ 1727 بازدید مطالعه بیشتر
کونوا قرده خاسئین: تبدیل بنی اسرائیل به بوزینه و پیشینههای میدراشی و توراتی آن
Become you apes, repelled!” (Quran 7:166): The transformation of the Israelites into apes and its biblical and midrashic background
چکیدهی مقاله: در آیات ۱۶۳ تا ۱۶۶ سوره اعراف خداوند ساکنان “شهر کنار دریا” را که در روز سبت (شنبه) از دریا ماهی صید میکردند، با تبدیل ایشان به بوزینه (قرده) عذاب میکند. تقریباً هیچ کدام از تلاشها برای یافتن چنین مجازاتی در متون پیش از اسلام قابل قبول نبوده است. این مقاله استدلال میکند […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۵ 2488 بازدید اُری رُبین مطالعه بیشتر
قطعهای قرآنی از دوران امویان و تاریخ گذاری آن
An Umayyad Fragment Of The Qur’an And Its Dating
این مقاله پیرامون قطعهای قرآنی به خط کوفی در کلکسیونی شخصی است که نویسنده در سال ۲۰۰۲ توانسته آن را مورد مطالعه قرار دهد. این برگه با ابعاد ۳۱.۲ در ۵۴.۷ سانتی متر و تا حدودی آسیب دیده است. روی برگه شامل آیات اول تا ۲۷ از سوره مدثر و پشت برگه شامل آیات ۳۴ […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۳ 1987 بازدید یاسین داتُن مطالعه بیشتر
نقطه های رنگی و مسأله خاستگاه قرآنهای کهن، بخش دوم
Coloured Dots and the Question of Regional Origins in Early Qur’ans (Part II)
بخش نخست این مقاله (در مجلهی مطالعات قرآنی، سال هفدهم، ش ۱، ۲۰۱۵) با مطالعه اظهارات ابوعمرو دانی عُمدتاً در کتاب “المُحکم فی نَقط المصاحف” در خصوص الگوی منطقهای در نَقط مصاحف آغاز شد. سپس اظهارات دانی با مخطوطات به جامانده از سده های سوم و چهارم هجری که منسوب به سرزمین های شام، عراق و […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۳ 1773 بازدید آلن جورج مطالعه بیشتر
نقطههای قرمز، سبز، زرد و آبی رنگ: تأملاتی در آوانگاری مخطوطات قرآنی کهن
Red Dots, Green Dots, Yellow Dots and Blue: Some Reflections on the Vocalisation of Early Qur’anic Manuscripts — Part I
در این مقاله که به دو بخش ۱ و ۲ تقسیم شده است کارکرد نقطه های رنگی به ویژه نقطه های قرمز، سبز، زرد و آبی در آوانگاری مخطوطات قرآنی، مورد بررسی قرار گرفته است. یاسین داتن که معتقد است تا به امروز محققان غربی در فهم کارکرد این نقطه های رنگی سردرگم بوده اند. […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۳ 1577 بازدید یاسین داتُن مطالعه بیشتر
اسلام در بستر عربی آن
اصل مقاله در اینجا [۱] در دو تا سه دهه گذشته شاهد ظهور مکتبی نو از مطالعات اسلامی در غرب بودهایم که طرفداران آن غالباً خود را «تجدیدنظر طلبان» میخوانند. ایدۀ محوری این جریان، مورد تردید قراردادن اعتبار گزارشهای نقل شده توسط مسلمانان در رابطه با زمان و مکان منشأ اسلام است و اینکه آن […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۳ 2235 بازدید فرانسوا دو بلوا مطالعه بیشتر
قرآن های عصر اموی مقدمه ای در باب کهن ترین مصاحف
Quran’s of the Omayyads: a first overview
کتاب قرآن های عصر اموی مقدمه ای در باب کهن ترین مصاحف نوشته فرانسوا دروش برای اولین بار سیر تحول سریع قرآن نویسی طی دوران اموی را بر پایه مجموعه ای از مواد و منابع کهن بررسی کرده است. مولف در این راه ترکیبی از فنون مختلف از جمله خط شناسی، تاریخ هنر، نسخه شناسی، […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۷/۲۹ 2891 بازدید فرانسوا دروش مطالعه بیشتر