بازخوانی گونهی کهن تفسیر قرآن
Gender and Muslim Constructions of Exegetical Authority: A Rereading of the Classical Genre of Qur’an Commentary
تعدادی از تفاسیر قرآنی کهن اهلسنت، انواع مختلفی از مطالب تفسیری را نقلقول کردهاند که به چند شخصیت زن از قرن اول هجری/ هفتم پس از میلاد نسبت داده شده است. این مطالب شامل آثار، احادیث، نظرات فقهی و قرائتهای مختلف، و همچنین خطوط شعری بودند. عایشه گایسینگر در کتاب جنسیت و ایجاد حجیت تفسیری […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۷/۲۹ 777 بازدید عایشه گایسینگر مطالعه بیشتر
هرمنوتیک قرآنی: الطبرسی و حرفه تفسیر
Qur’anic Hermeneutics: Al-Tabrisi and the Craft of Commentary
مجمع البیان اثر دانشمند شیعی قرن دوازدهم، الطبرسی یکی از مهمترین تفاسیر دورهی قرون وسطایی بر قرآن است و امروز همچنان مورد استفاده قرار میگیرد. کتاب حاضر مطالعهای است موردی درباره ماهیت تفسیر متن مقدس در اسلام. مؤلف با بررسی انواع منابع از جمله نسخ خطی منشر نشده به بررسی این موضوع میپردازد که چگونه […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۲۸ 850 بازدید بروس فاگ مطالعه بیشتر
تفسیر سنی در جهان اسلام مدرن: سنت علمی، محبوبیت و منافع ملی
Sunnitischer Tafsir in der modernen islamischen Welt : akademische Traditionen, Popularisierung und nationalstaatliche Interessen
پژوهشهای پیشین در زمینهی تفاسیر قرآنی اخیر اغلب با تمرکز بر گرایشهای مدرن و محدود به یک حوزهی زبانی صورت گرفته است. این کتاب با فراتر رفتن از این کانونِ محدود و مسلط، تحلیلی تطبیقی از بدنهی تفاسیر قرآنی سنی جهان عرب، اندونزی و ترکیه ارائه میدهد. این کتاب هم تأثیر شرایط خاص محلی و […]
جمعه ۱۳۹۹/۰۷/۱۸ 963 بازدید جوانا پینک مطالعه بیشتر
گزیدهی تفاسیر قرآنی: جلد اول، درباب ماهیت خدا
An Anthology of Qur’anic Commentaries: Vol I, On the Nature of The Divine
سنت تفسیر متن مقدس عمدتاً برای کسانی که خارج از حوزهی مطالعات اسلامی هستند ناشناخته است، با این حال یکی از نخستین و مهمترین سنتهای اسلامی را تشکیل میدهد. این تفاسیر طیف گستردهای از مسائل مرتبط با پژوهشگران مسلمان را آشکار میسازد که نه تنها در پی فهم قرآن، بلکه به دنبال توسعهی ابزار فهم […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۱۶ 895 بازدید فراس حمزه | سجاد رضوی | فرهانا مایر مطالعه بیشتر
دیدگاههای قدیم عالمانِ مسلمان درباب زبان سریانی در قرآن
Syriac in the Qurʾān: classical Muslim theories,” The Qurʾān in its historical context
در این مقاله کارکرد زبان سریانی به عنوان ابزاری برای مفسران مسلمان در سدههای میانی بررسی شده است. و همچنین دلایل احساس نیاز ایشان به ریشههای خارجی برخی واژهها و اینکه چرا آنان در تبیین برخی عبارات قرآنی، به جای استفاده از زبانهای خارجی رایج همچون یونانی، قبطی و عبری، زبان سریانی را برگزیده و […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۱۶ 1572 بازدید مطالعه بیشتر
معنای کلمه: فرهنگ نویسی و تفسیر قرآن
The Meaning of the Word: Lexicology and Qur’anic Exegesis
این اثر به تازگی ویرایش و منتشر شده است و نتیجهی مجموعه ای از مقالات است که در مؤسسهی مطالعات اسماعیلی (لندن)، در سال ۲۰۱۱ ارائه شده است. فهرست بخشهای کتاب، عناوین مقالات و اسامی مولفان مقالات چنین است: مقدمه: واژگان، هرمنوتیک، و ساختار معنا، اس. آر. بورج. بخش اول: واژه شناسی و دوران تکوین […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۱۴ 1125 بازدید استفان بورج مطالعه بیشتر
اسرار غیب؛ پژوهشی بر تفسیر کبیر فخر الدّین رازی
Les Secrets de l’Invisible: Essai sur le Grand Commentaire de Fahr al-Dîn al-Râzî
فخر الدّین رازی، عالم ایرانیِ علوم اسلامی، یکی از چهرههای شاخص تفکّر کلاسیک اسلامیست. او که مفسّر قرآن، عالم الهیات و فلسفه است، در تفسیر کبیر خود مجموعهای را که نشانگر تمامی علوم و دانش عصر خودست، ارائه میکند؛ همان گونه در سرزمینهای باختری، دانشمندانی چون پیکو دلپیراندلا، کورنلیوا لاپید و توماسی آکینی چنین کرده […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۷/۰۱ 1056 بازدید میشل لاگارد مطالعه بیشتر
غلبۀ رحمت بر غضب؛ فلسفه و متن مقدس (قرآن) در ملّاصدرا
The triumph of mercy: philosophy and scripture in Mulla Sadra
این کتاب در اصل رسالۀ دکتری مؤلّف در دانشگاه تورنتو است. در این اثر، فلسفۀ صدرا بر حسب عناوین مختلف تأویل، جهانشناسی، مابعدالطبیعه، الهیات، و معاد شرح داده و به اقتضای مطلب عین مطالب صدرا از کتابش ترجمه شده است. در انتها، مؤلّف در طی سه ضمیمه مفاهیم و اقوال بیشتری را از صدرا ترجمه […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۴ 971 بازدید محمّد رستم مطالعه بیشتر