منابع آلمانی درباره ایران صفوی
German Sources on Safavid Persia
برای تهیه این کتاب، ویلم فلور سیزده منبع آلمانی که گزارشگر وقایع ایران از ۱۵۸۰ تا ۱۷۲۲ بوده است برگزیده است و به زبان انگلیسی ترجمه کرده است. یکی از این منابع قبلا هرگز منتشر نشده است؛ چهار منبع کتابهای کامل هستند؛ و در دیگر موارد فقط بخشهایی به ایران اختصاص دارد. اغلب این منابع […]
دوشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۲۴ 31 بازدید ویلم فلور مطالعه بیشتر
آینه ایرانی: بازنماییهای فرانسویان از امپراطوری صفوی از قرن هفدهم تا اوایل قرن هجدهم
The Persian Mirror: French Reflections of the Safavid Empire from the Seventeeth to Early-Eighteenth Centuries
این کتاب اشتغال فکری و توجه فرانسه به ایران در قرن هفدهم را بررسی میکند. مدتها قبل از انتشار نامههای ایرانی مونتسکیو، اندیشمندان، دیپلماتها و حتی مردم عادی فرانسوی شیفته ایران بودند و مشتاقانه خریدار و خواننده سفرنامهها، افسانهنامهها، و منظره حضور سفیر ایران در پاریس و ورسای در ۱۷۱۵ بودند. این کتاب با استفاده […]
دوشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۲۴ 22 بازدید Susan Mokhberi مطالعه بیشتر
دلاله قزی، کل عنایت، لوطی صالح: مروری بر دلقکهای دربار صفوی و زند
Playing the fool: jesters of the Safavid and Zand courts
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: درون ساختار دربارها در کنار سلسلهمراتب سیاسی و نظامی گونههای مختلف فرهنگی حضور داشتند که بخشی از تاریخنگاری اجتماعی به روایت این افراد میپردازد. یکی از این گونهها شخصیت «دلقک» است که علاوه بر وجه سرگرمساز خود برای شاه و درباریان، گاهی نقشهای سیاسی و اجتماعی مهمتری […]
شنبه ۱۴۰۳/۰۲/۲۲ 43 بازدید Gianni Izzo مطالعه بیشتر
امپراطوری عثمانی و ایران صفوی، ۱۶۳۹-۱۶۸۲: دیپلماسی و اراضی مرزی در خاورمیانه اوائل دنیای مدرن
The Ottoman Empire and Safavid Iran, 1639–1682: Diplomacy and Borderlands in the Early Modern Middle East
این کتاب: بررسی میکند که چگونه طولانیترین صلح خاورمیانه در اوائل دوران مدرن ایجاد و تحکیم شد؛ فهم ما از صلحبانی و حل منازعات بین حکومتهای خاورمیانهای را ارتقا میدهد؛ منابع پراکنده و ناشناخته، از جمله اسناد بایگانیهای عثمانی، اسناد موجود از عصر صفوی، گاهشماریها، تواریخ، گزارشهای مبلغان، سفرنامهها، مقاولهنامهها، قانوننامهها و مجموعه مکاتبات را […]
پنج شنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۳ 44 بازدید Selim Güngörürler مطالعه بیشتر
اصفهان: معماری و تجربه شهری در ایران اوایل دوران مدرن
Isfahan: Architecture and Urban Experience in Early Modern Iran
شهر اصفهان که از قرون میانه یک زیستگاه شهری پر جنبوجوش و سپس پایتخت همایونی سلسله صفوی بود، در قرن هفدهم در قامت یک کلانشهر سترگ ظاهر شد. این کتاب با بهرهگیری از منابع اصلی، فضاها و حسهای این شهر پویا را بازسازی میکند. نویسنده کتاب با تمرکز بر ریزهکاریهای تجربه شهری، فهم ما از […]
دوشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۰۳ 52 بازدید Farshid Emami مطالعه بیشتر
فراخوان مقالات برای کنفرانس «تاریخیسازی نظام حسی مسلمانان: به سوی تاریخ حسی اسلام در جهان اوایل دوران مدرن»
Historicizing the Muslim Sensorium: Toward a Sensory History of Islam in the Early Modern World
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: پروژه تحقیقاتی SENSIS (حسهای اسلام) در دانشگاه اوترخت، هلند در نظر دارد در روزهای ۱۷ و ۱۸ اکتبر ۲۰۲۴ کنفرانسی را با موضوع «تاریخیسازی نظام حسی مسلمانان: به سوی تاریخ حسی اسلام در جهان اوایل دوران مدرن» برگزار کند. در توضیحات این کنفرانس آمده است: این کنفرانس […]
چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۱/۲۹ 77 بازدید مطالعه بیشتر
وبینار «نظم بصری تفرجگاه: چهارباغ اصفهان در عصر صفویه و تجربههای حسیاش»
The Visual Order of the Promenade: The Chaharbagh of Safavid Isfahan and its Sensory Experiences
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: موسسه هنر کورتولد در لندن در نظر دارد در تاریخ ۲۳ آوریل ۲۰۲۴ وبیناری را با موضوع «نظم بصری تفرجگاه: چهارباغ اصفهان در عصر صفویه و تجربههای حسیاش» برگزار کند. فرشید امامی (استاد تاریخ هنر در دانشگاه رایس) در این سخنرانی گزارشی نو از معماری، چشمانداز حسی، […]
یکشنبه ۱۴۰۳/۰۱/۲۶ 58 بازدید مطالعه بیشتر
میسیونرها در ایران: تنوع فرهنگی و هنجارهای رقیب در گسترش جهانی مذهب کاتولیک
Missionaries in Persia: Cultural Diversity and Competing Norms in Global Catholicism
در قرون هفدهم و هجدهم، اصفهان، پایتخت امپراطوری صفوی، میزبان میسیونرهای کاتولیک بود و تنوع فرقهای این مبلغان در این شهر بیش از هر شهر دیگری در آسیا بود. میسیونرها که به امید تغییر دین شاه جذب این شهر شده بودند، در نقش ماموران دیپلماتیک برای پادشاهان کاتولیک، میزبانان بازرگانان پروتستان، و درمانگران ارمنیان و […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۹ 105 بازدید Christian Windler مطالعه بیشتر
نگارش تاریخ جهان در میانه شیعه و سنی: حبیبالسیر خواندمیر در عصر مخطوطات
Weltgeschichtsschreibung zwischen Schia und Sunna: Ḫvāndamīrs Ḥabīb as-siyar im Handschriftenzeitalter
نویسنده در این کتاب به این سوال میپردازد که در جهان مسلمان پیشا-مدرن تاریخ چگونه نوشته میشد، و بینشهای جدیدی درباره یکی از مهمترین وقایعنامههای نوشته شده به زبان فارسی یعنی حبیب السیر غیاثالدین خواندمیر ارائه میدهد. نویسنده با توجه به وقایع سیاسی حوالی سال ۱۵۰۰ میلادی در ایران و هند، سنت کتابتی این اثر […]
یکشنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۳ 121 بازدید Philip Bockholt مطالعه بیشتر
«میسوزم اگر بگرد او میگردم»: بررسی یک شمعدان برنجی وقفشده بر حرم امام موسی الکاظم، کاظمین
If I Circumambulate Around Him, I Will Be Burnt: A Brass Candlestick Endowed to the Mausoleum of Imam Musa al-Kazim, Kazimayn
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: در دهه گذشته، مطالعات درباره فرهنگ مادی اسلام علاقهای فزاینده به تحلیل فرهنگ زیارت و موقوفات مربوط به آرامگاههای ائمه، همچنین مخطوطات، اشیاء صنایع دستی و معماری زیارت معطوف کرده است. با این حال، وضعیت سفرهای زیارتی از ایران به مناطق شیعی عراق، از جمله نجف، کربلا، […]
پنج شنبه ۱۴۰۲/۰۹/۰۲ 417 بازدید Yui Kanda مطالعه بیشتر