ناموس، خشونت، زن و اسلام
Honour, violence, women and Islam
چرا درک قتلها و خشونتهای ناموسی مهم است؟ این جرایم چه چیزی را نشان میدهند و چگونه با دیدگاهها و تصورات غربی نسبت به اسلام سازگار میشوند؟ این مجموعه بطور تطبیقی خشونتهای ناموسی علیه زنان را در کل و بطور خاص در میان زنان مسلمان بررسی مینماید. این مسئله در بسیاری از کشورهای شمال آسیا […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۱۶ 816 بازدید محمد مظهر ادریس | طاهر عباس مطالعه بیشتر
قرآن: تفسیر اسلام معاصر
The Qur’an : modern Muslim interpretations
این کتاب نشان میدهد مسلمانان در قرن بیستم و بیست و یکم چگونه قرآن را درک میکنند. مؤلف رویکردهای نخستین به فهم قرآن از جمله رویکردهای صوفیها و ایجاد جنبش رنسانس اسلامی را بررسی کرده توسعهی تفاسیر سنتی و علمی را در برابر یکدیگر قرار داده، آثار پدیدارشناسان متعاقب را مورد توجه قرار میدهد. در […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۱۶ 1044 بازدید ماسیومو کامپانینی | کارولین هیجیت مطالعه بیشتر
اخلاقیات و عرفان در صوفیگری ایرانی: تاریخچهی فتوت صوفی در ایران
Morals and mysticism in Persian sufism : a history of Sufi-futuwwat in Iran
صوفیگری را بُعد عرفانیِ اسلام دانستهاند و در آثار مختلف، ماهیت تجربه عرفانی و رابطه خدا و انسان در آن بررسی شده است، لیکن آنرا باید پاسخی بشری به شرایط و بافتهای گسترده نیز در نظر گرفت چراکه تعامل با جامعه، چگونگی رفتار را مشخص میسازد. این کتاب توسعهی صوفیگری ایرانی را بررسی کرده آنرا […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۱۶ 714 بازدید لوید ریجن مطالعه بیشتر
دیدگاههای قدیم عالمانِ مسلمان درباب زبان سریانی در قرآن
Syriac in the Qurʾān: classical Muslim theories,” The Qurʾān in its historical context
در این مقاله کارکرد زبان سریانی به عنوان ابزاری برای مفسران مسلمان در سدههای میانی بررسی شده است. و همچنین دلایل احساس نیاز ایشان به ریشههای خارجی برخی واژهها و اینکه چرا آنان در تبیین برخی عبارات قرآنی، به جای استفاده از زبانهای خارجی رایج همچون یونانی، قبطی و عبری، زبان سریانی را برگزیده و […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۱۶ 1564 بازدید مطالعه بیشتر
فصوص الحکم ابنعربی، ترجمه و شرح به انگلیسی
Ibn al-Arabi’s Fusus al-Hikam: An Annotated Translation of ‘The Bezels of Wisdom’
این اثر ترجمهای است انگلیسی از ۲۷ فصل کتاب مهم ابنعربی موسوم به فصوص الحکم همراه با مقدمهای به قلم مترجم در معرفی ابنعربی و کتاب فصوص الحکم وی. بنیامین آبراهامُف، استاد بازنشستهی ادبیات عرب و مطالعات اسلامی در دانشگاه بارایلان، پیشتر کتابها و مقالات فراوانی در حوزهی ادبیات، تصوف و عرفان اسلامی و کلام […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۱۴ 2178 بازدید بنیامین آبراهامُف مطالعه بیشتر
قرآن و سنن انجیل آرامی
The Qur’an and the Aramaic Gospel Traditions
عمران اقبال البدوی، مدیر گروه مطالعات عربی دانشگاه هُستُن آمریکا چندی پیش کتابی را پیرامون قرآن و روایات انجیلِ آرامی بوسیلۀ انتشارات راتلج منتشر ساخت که در نوع خود کاری جدید در حوزۀ مطالعات قرآنی توسّط یک مسلمان بشمار میرود. همان طور که در کتاب نیز ذکر شده است، این اثر به بررسی ارتباط متنی […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۷/۰۵ 1198 بازدید عمران اقبال البدوی مطالعه بیشتر
نخبگان ایرانی و فرمانروایان ترک: تاریخ اصفهان در دورۀ سلجوقی
Iranian Elites and Turkish Rulers: A History of Isfahan in the Saljuq Period
دربار، سلجوقیان کتابهای بسیاری تاکنون نوشته شده که هر یک، از جهتی حائز اهمیت است. کتاب حاضر، پژوهشی دربارۀ ساختار و بافت فرهنگی اصفهان، در دورۀ سلجوقیست که در آن دوران به اوج شکوفایی رسیده است. مؤلّف، بتفصیل دربارۀ خاندانهای حنبلی آن اصفهان و نیز خاندانهای حنفی مهمّ شهر، همچون خاندان خجندی و آل صاعد […]
یکشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۳۰ 1018 بازدید داوید دوران گِدی مطالعه بیشتر
سیرۀ پیامبر: ماهیت و وثاقت
The Biography of Muhammad: Nature and Authenticity
این کتاب که از آلمانی به انگلیسی ترجمه و متن نهایی توسّط مؤلّف بازبینی و اطلاعات آن به روز شده است، حاوی رویکردی نو در بررسی تاریخ احادیث سیره است. رویکردی که سابقهاش به دو دهه اخیر در مطالعات غربی میرسد. مؤلّف با گردآوری و تحلیل دیدگاههای محقّقان غربی دربارۀ امکان و یا عدم امکان […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۶ 987 بازدید مطالعه بیشتر
مسلمانان و اسلام در آموزش ایالات متحده امریکا: تجدید نظر در تکثر فرهنگی
Muslims and Islam in U.S. Education: Reconsidering multiculturalism
اسلام در آموزش امریکا مورد بیتوجهی قرار گرفته است، بخشی از این مسئله به دلیل آن است که مسلمانان یک جماعت اقلیت بسیار کوچک در این کشور هستند که کمتر از یک درصد از جمعیت را تشکیل میدهند. اما این جماعت دینی با مشکلی دیگر نیز مواجه است و آن اینکه نسبت به آن تصویر […]
یکشنبه ۱۳۹۹/۰۵/۱۹ 1115 بازدید لیز جکسون مطالعه بیشتر