مجلات فرانسوی پلی برای حضور آثار مسلمانان در اروپای قرن نوزده و بیست
خلاصه: فرانسویان برای انتقال اخبار جهان اسلام و عرب بیشتر به سراغ آرای انسانی و عقیدتی مسلمانان میرفتند تا انعکاسی واقعی از آنچه که مسلمانان در قرن نوزده و بیستم بودند را به تصویر بکشند و نشان دهند که میراث برجا مانده از اسلام نزد مسلمانان در چیست. اشاره در مسیر مطالعاتم دربارۀ رویکردهای علمی […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۵ 960 بازدید مجید دانشگر مطالعه بیشتر
مقایسۀ دو ترجمۀ کتاب اقتدا به محمد(ص)
خلاصه: هر دو ترجمه قابل استفاده است و معایب و محاسنی دارد، ولی در مجموع به نظرم ترجمه کاکایی روانتر و خوشخوانتر است. سعید کریمی[۱] اقتدا به محمد(ص)، نگرشی نو به اسلام در جهان معاصر؛ کارل ارنست؛ ترجمۀ قاسم کاکایی؛ تهران: انتشارات هرمس، چاپ سوم، ۱۳۹۱. اقتدا به محمد(ص)، نگرشی نو به اسلام در جهان […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۵ 947 بازدید سعید کریمی مطالعه بیشتر
عقل و وحی در اسلام و مسیحیت
پیش از پرداختن به بحث درباره عقل و وحی در اسلام و مسحیت باید تعریف دقیقی از عقل که همیشه مورد بحث و جدل فراوان میان ارباب ملل و نحل بوه است، به عمل آوریم. آیا مراد ما از عقل همان چیزی است که پیروان جدید مذهب اصالت عقل بدان قائلاند که سعی می کنند […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۵ 1678 بازدید دکتر غلامرضا اعوانی مطالعه بیشتر
درآمدی بر قرآن پژوهی مستشرقان و آسیب شناسی آن
چکیده از جمله کسانی که در سده های گذشته، به ویژه عصر حاضر به مطالعات وسیعی درباره قرآن دست زده و منشا آثار گوناگونی شدهاند، مستشرقان هستند. مستشرقان از جهت اهداف و انگیزه و در نتیجه افکار و آثار علمی در یک سطح نبوده، بلکه طیف وسیعی از غرض ورزان معاند تا محققان منصف را […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۴ 5428 بازدید معارف، مجید مطالعه بیشتر
ترجمهای دیگر و دیگرگون از کتابِ معروفِ آرتور جِفری
آرتور جِفری (Arthur Jeffery)، کشیشِ مسیحیِ وابسته به کلیسای متدیست (ف: ۱۹۶۰ م.)، که با همان رویکردِ مبلّغانۀ کلیسائیاش، آثاری چند در قلمروِ اسلامپِژوهیِ استشراقی پدید آورده است، به واسطۀ تألیفِ کتـابِ The Foreign Vocabulary of Quran در جهانِ قرآن پِژوهی اشتهار دارد. این کتاب که به بررسیِ واژگانِ غیر عَرَبیّ الأصل در زبانِ قرآن […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۴ 737 بازدید جویا جهانبخش مطالعه بیشتر
افتتاح دروازه های تفسیر
Opening the Gates of Interpretation
کتاب پس از یک پیشگفتار (۱۸ صفحه) و مقدمهای مفصل (۲۸ صفحه) در سه بخش تدوین شده است که هر کدام چند فصل دارد: بخش اول: ظاهر النص فصل یک: میراث گائونی ـ اندلسی فصل دو: ظاهر النص در نظام تفسیری ابنمیمون فصل سه: حکمت و دلیل احکام الهی فصل چهار: تمثیل به مثابه یک […]
جمعه ۱۳۹۹/۰۸/۰۲ 828 بازدید مردخای کوهن مطالعه بیشتر
پویایی شناسی مذهبی تحت تاثیر امپریالیسم و استعمار
Religious Dynamics under the Impact of Imperialism and Colonialism
«پویایی شناسی مذهبی تحت تاثیر امپریالیسم و استعمار: یک مرجع» عنوان کتابی است که انتشارات بریل در نوامبر ۲۰۱۶ به چاپ رسانده است. This sourcebook offers rare insights into a formative period in the modern history of religions. Throughout the late 19th and the early 20th centuries, when commercial, political and cultural contacts intensified worldwide, […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۰۱ 1462 بازدید Björn Bentlage | Marion Eggert | Hans-Martin Krämer مطالعه بیشتر
مجموعه رسائل المقریزی
Al-Maqrīzī’s Collection of Opuscules
In Al-Maqrīzī’s Collection of Opuscules Frédéric Bauden offers an analysis of a unique example of this author’s production. MS OR. 560, preserved at the University of Leiden since the seventeenth c., consists of a collection of opuscules, most of them authored by al-Maqrīzī but copied by a scribe at his request and emended by the […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۰۱ 564 بازدید فردریک باودِن مطالعه بیشتر
دائره المعارف اسلامی نسخه سوم
Encyclopaedia of Islam – Three 2017-1
Edited by Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas and Everett Rowson The Third Edition of Brill’s Encyclopaedia of Islam appears in four substantial segments each year, both online and in print. The new scope includes comprehensive coverage of Islam in the twentieth century and of Muslim minorities all over the world. This Part […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۰۱ 1093 بازدید مطالعه بیشتر
مسلمانانِ نویسنده در حوزه یهودیت و تورات عبری، از ابن ربن تا ابن حزم
Muslim Writers on Judaism and the Hebrew Bible: From Ibn Rabban to Ibn Hazm. Vol. 22
مقدمه بر نویسنده و کتاب: در این نوشتار، به معرفی مختصر کتاب معروف «کاملیا آدانگ» موسوم به «مسلمانان نویسنده در حوزه یهودیت و تورات عبری، از ابن ربن تا ابن حزم» پرداخته شده است. کاملیا آدانگ از اساتید رشته مطالعات اسلامی دانشگاه تلآویو بوده که با موسسه مطالعات پیشرفته گوتینگن[۱] نیز همکاری میکند. از حوزههای […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۲۸ 1127 بازدید کاملیا آدانگ مطالعه بیشتر