امپراطوری عثمانی و ایران صفوی، ۱۶۳۹-۱۶۸۲: دیپلماسی و اراضی مرزی در خاورمیانه اوائل دنیای مدرن
The Ottoman Empire and Safavid Iran, 1639–1682: Diplomacy and Borderlands in the Early Modern Middle East
این کتاب: بررسی میکند که چگونه طولانیترین صلح خاورمیانه در اوائل دوران مدرن ایجاد و تحکیم شد؛ فهم ما از صلحبانی و حل منازعات بین حکومتهای خاورمیانهای را ارتقا میدهد؛ منابع پراکنده و ناشناخته، از جمله اسناد بایگانیهای عثمانی، اسناد موجود از عصر صفوی، گاهشماریها، تواریخ، گزارشهای مبلغان، سفرنامهها، مقاولهنامهها، قانوننامهها و مجموعه مکاتبات را […]
پنج شنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۳ 36 بازدید Selim Güngörürler مطالعه بیشتر
مسلمانان بر کرانه ولگا در عصر وایکینگها: قدم به قدم با ابن فضلان
Muslims on the Volga in the Viking Age: In the Footsteps of Ibn Fadlan
سال ۹۲۲ میلادی شاهده مجموعهای از مواجهات چهره به چهره در استپهای بین بخارا و ولگای میانی بود. ابن فضلان از اعضای بیباک یک هیات دیپلماتیک و دینی بود که خلیفه در بغداد دوردست به سوی بلغارهای ولگا اعزام کرده بود. گزارش او یک وصف سرزنده از مردمانی که او ملاقات کرده است (که ظاهرشان، […]
شنبه ۱۴۰۲/۰۷/۱۵ 93 بازدید Jonathan Shepard (Anthology Editor), Luke Treadwell (Anthology Editor) مطالعه بیشتر
تجارب مسافرتی یهودیان، مسیحیان، و مسلمانان: قرن ۳ پیش از میلاد تا قرن ۸ پس از میلاد
Jewish, Christian, and Muslim Travel Experiences: 3rd century BCE – 8th century CE
در سالهای اخیر سفر و زیارت به یکی از موضوعات پژوهشی اصلی تبدیل شده است. برخی باستانشناسان و مورخان نظریات جهانیشدن را برای بررسی ارتباطات میانفرهنگی به کار بردهاند. کلاسیکپژوهان مسافرت را بهعنوان یک موضوع ادبی در نوشتار یونانی و رومی از نو کشف کردهاند. دانشمندان یهودیت، مسیحیت و اسلام نخستین به بازاندیشی درباره کنشهای […]
شنبه ۱۴۰۲/۰۷/۱۵ 152 بازدید Susanne Luther , Pieter B. Hartog and Clare E. Wilde مطالعه بیشتر
روزنگاشتهای شادمان: سفر پر ماجرای یک روحانی جوان، ۱۹۲۶-۱۹۲۸
Shadman’s Diaries: The Odyssey of a Young Cleric, 1926-1928
این کتاب اولین مجلد از مجموعهای شش جلدی است که چهار دههی متلاطم از تاریخ ایران را در بر میگیرد. دوازده دفترچه روزنگاشتهای شادمان از سال ۱۹۲۶ که او یک روحانی بود آغاز میشود و تا سال ۱۹۶۶ که فاصلهای با تاریخ درگذشت او ندارد ادامه مییابد. آنچه در این فاصله ثبت شده است، فرشینهای […]
یکشنبه ۱۴۰۲/۰۵/۲۲ 277 بازدید Abbas Milani and Kioumars Ghereghlou مطالعه بیشتر
سفر زیارتی یک شیعه به مکه، ۱۸۸۵-۱۸۸۶: سفرنامه میرزا محمد حسین فراهانی
A Shi'ite Pilgrimage to Mecca, 1885-1886
از آنجا که رفتن به مکه برای غیرمسلمانان ممنوع است، روایتهای غربی از حج، زیارت مناسک مسلمانان به مکه، نادر است. با این حال، در جهان اسلام، ادبیات زیارتی یک سبک جاافتاده است که سابقهاش به قرنهای اولیه دوران اسلامی بازمیگردد. کتاب حاضر برگرفته از نسخه خطی فارسی سفرنامه میرزا محمد حسین فراهانی، نجیبزاده فرهیخته […]
دوشنبه ۱۴۰۲/۰۱/۱۴ 119 بازدید Hafez Farmayan، Elton L. Daniel مطالعه بیشتر
روایتگری سفر زیارتی به مکه: گزارشهای تاریخی و معاصر
Narrating the Pilgrimage to Mecca: Historical and Contemporary Accounts
این کتاب به بحث دربارهی گستره وسیعی از گزارشهای شخصی تاریخی و معاصر از سفر زیارتی به مکه میپردازد، که اغلب این گزارشها برای اولین بار در زبان انگلیسی معرفی میشوند. کتاب حاضر به این مسئله میپردازد که چگونه حضور در یک بافت فرهنگی مشخص و لحظه تاریخی خاص بر معنای منتسب به تجربه زیارتی […]
چهارشنبه ۱۴۰۱/۱۰/۱۴ 189 بازدید Marjo Buitelaar and Richard van Leeuwen مطالعه بیشتر
از مکه تا مشهد: طومار تصویری از سفر زیارتی شیعی در دوران قاجار
در طول اقامت پروفسور مارزولف در بنیاد هنر اسلامی دوریس دوک در شانگری لا، هونولولو، در سپتامبر – اکتبر ۲۰۱۲، یک طومار مصور شیعی مربوط به قرن نوزدهم توجه وی را جلب کرد. این طومار در حال حاضر در مجموعهای خصوصی در کیلوآی هاوایی نگهداری میشود. طومار فوق در کرمان در سال ۱۹۷۲ به دست […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۳ 1036 بازدید اولریش مارزولف مطالعه بیشتر
سفر پرماجرای ابن بطوطه: حکایتهای نامتعارف از یک ماجراجوی قرون وسطایی
The odyssey of Ibn Battuta : uncommon tales of a medieval adventurer
ابن بطوطه بدون شک یکی از بزرگترین مسافران ماجراجوی دنیاست. او که در قرن چهادهم در مراکش متولد شد گزارشی از سفرهای خود به سراسر جهان اسلام و فراتر از آن از خود برجای گذاشته است. او با مشاهدهی دقیق تنوع عمیق میان تمدنهایی که با آنها مواجه میشد علاقهی خود به موضوعاتی همچون غذا، […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۷/۱۹ 976 بازدید دیوید وینز مطالعه بیشتر
زائری مسیحی به عراق در سده های میانه: مواجهۀ ریکالدو دومنته کروچه با اسلام
A Christian Pilgrim in Medieval Iraq: Riccoldo da Montecroce’s Encounter with Islam
در قرن هفتم هجری / سیزدهم میلادی، کشیشی ایتالیایی تبار و دومینیکن به نام ریکالدو دومنته کروچه برای سفر به سرزمین های مقدس راهی شرق شد، به مدت دوازده سال در بغداد اقامت داشت، به فراگیری زبان عربی پرداخت و در مدت مذکور از بیت المقدس، آناتولی دیدار کرد و حتی سفری به تبریز داشته […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۷/۱۲ 1534 بازدید ریتا گئورک تارتکویچ مطالعه بیشتر