فلات ایران؛ سرچشمه تمدن و الهام
L’altopiano iranico. Fonte di civiltà e ispirazione. Architettura sostenibile
این کتاب بیانگر جلوهای شگفت از هنر معماری ایران باستان و برونداد نمایشگاه معتبر «معماری پایدار فلات ایران» است که در «موزۀ ملّی هنر مشرق زمین» و با همکاری «مؤسّسۀ ایتالیایی پژوهش آسیا و آفریقا» برگزار شد .نثر کتاب، شیوا و استوار، و تصاویر آن دلپذیرست و در معرّفی بناها از اسامی رایج فارسی استفاده […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۰ 1813 بازدید علیرضا اسماعیلی | محسن یزدانی | مطالعه بیشتر
کلام خدا، هنر انسان: قرآن و بیانهای خلاقانهی آن
Word of God, Art of Man: the Qur’an and Its Creative Expressions
احترام مسلمانان به قرآن بعنون کلام خداوند در تاریخ و تا دوران معاصر خود را در صورتهای هنری متفاوتی نشان داده است. این کتاب مجموعه مقالههایی را دربر دارد که بیانهای خلاق قرآن را در میدان وسیع رسانهها مورد بررسی قرار میدهد. مؤلفان این مقالهها را متصدیان و اساتید هنر و تاریخ معماری، کتیبهشناسان و […]
یکشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۲۷ 855 بازدید فهیمه سلیمان مطالعه بیشتر
حسن فتحی و پیوستگی در هنر و معماری اسلامی
Hassan Fathy and Continuity in Islamic Arts and Architecture
حسن فتحی معمار مصری که صورتهای بومی را به عنوان نیروهایی حیاتی در طراحی معماری معاصر مورد توجه قرار داده و از این جهت مشهور است، به دنبال ان بوده که سنتهای هنر اسلامی را با نگرشهای مدرن خود نسبت به زندگی تلفیق نماید. مؤلف معماری است که از حسن فتحی تاثیر پذیرفته و در […]
جمعه ۱۳۹۹/۰۷/۲۵ 2285 بازدید احمد حمید مطالعه بیشتر
میراث مخطوطات یمنی: مجموعه مقالات
The Yemeni Manuscript Tradition
این مجموعه مقالاتی است درباب سنت مخطوطات اسلامی در یمن که به بررسی موضوع مخطوطات اسلامی کهن در یمن و مسائل مختلف پیرامون آن از قرن نخست تا قرن پانزدهم هجری میپردازد. سه پژوهشگر غربی به نامههای دیوید هولنبِرگ (دانشگاه اورگن)، کریستف راوخ (کالج علمی برلین)، و زابینه اشمیتکه (مؤسسهی مطالعات پیشرفته، پرینستن) مجموع یک […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۷/۱۲ 2489 بازدید دیوید هولنبِرگ | کریستف راوخ | زابینه اشمیتکه مطالعه بیشتر
گزیدهای از عالیترین نگارگریهای اسلامی در کلکسیون دیوید
Kjeld von Folsach, For the Privileged Few; Islamic Miniature Painting from the David Collection
این کتاب، گزیدهای از عالیترین نگارگریهای ایرانی، مجموعۀ دیوید (David) در کپنهاک دانمارک است. این مجموعه، بعضی از نمونههای منحصر به فرد را در خود جمع دارد و از نمونههای مختلف، استفاده شده تا طرحی کلّی از تاریخ نگارگری ایرانی را نیز ارائه دهد. کتاب، با به نمایش در آوردن ۱۳۲ اثر منتخب از این […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۷/۱۲ 990 بازدید مطالعه بیشتر
متون مصوّر در آثار به جای مانده در نقّاشیهای عربی
Arab Painting Text and Image in Illustrated Arabic Manuscripts
این اثر عصر تکوین نسخههای مصوّر اسلامی را روشن میسازد، امّا عنوان «نقّاشی عربی» عنوانی جامع و مانع برای آن نیست؛ چون بسیاری از نمونهها به هنر ایرانیان در دربار ایلخانان و نیز به قومیت هنرمندان غیرعرب فعّال در جهان اسلام آن روزگار میپردازد. کتاب حاصل یافتههای دانشمندانیست که در زمینۀ دستنوشتههای مصوّر، تحقیق و […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۰۹ 1077 بازدید آنا کنتادینی مطالعه بیشتر
هنر تصویرسازی در سرزمینهای اسلامی
Images en terre d’Islam
«انتخاب این تصاویر به این خاطر بوده است که آنها لحظات مهم در تاریخ این هنر نقاشی را ترسیم میکنند و اینکه بخصوص ارزش زیباییشناختی بسیار دارند و کوشیدهایم که زیبایی مشهود هر یک از این تصاویر را بعنوان آثار هنری برجسته و نیز بعنوان ابنیه فرهنگی متفاوت بررسی کنیم.» اولگ گرابار اولگ گرابار از […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۰۲ 2485 بازدید پرفسور الگ گرابار مطالعه بیشتر
سکههای نقرهای خلافت اسلامی
Silver Coinages of the Caliphs: A Fully Illustrated Catalogue
این کتاب که نخستین تحقیق گسترده و کامل در زمینۀ سکههای تاریخی دنیای اسلام محسوب میشود، به شناخت و معرّفی سکههای نقرهای اختصاصی خلفا پرداخته است و با طرح شیوهای نو، همراه با ذکر جزئیات مربوط به هر سکه، عکس هر دو طرف سکه با کیفیتی عالی ارائه شده است. تقریباً تمامی سکههای نقرهای که […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۹ 2872 بازدید عبدالرّزّاق شمس اشراق مطالعه بیشتر
منسوجات در جهان اسلام
Textiles of the Islamic World
کتاب حاضر اثر جان گیلو میباشد و در نوع خود کوششی ارزشمند در زمینه معرّفی پارچهها و منسوجات در دنیای اسلام به شمار میرود که ضمن عرضۀ مجموعۀ گرانسنگی از تصاویر مربوط به پارچههایی که در نقاط مختلف جهان اسلام بافته میشود، اطّلاعات منحصر به فردی را از این هنر ارزندۀ اسلامی، در اختیار خواننده […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۹ 1423 بازدید جان گیلو مطالعه بیشتر
جهان رمزوارۀ هنرهای اسلامی
L’univers Symbolique des arts Islamiques
از دیر زمانف در دنیای غرب این پرسش مطرح شده است که جلوههای شگفتانگیز هنر در اسلام، شعر، موسیقی، خط، معماری، نگارگری، نقوش گیاهی و هندسی و غیره، آیا رمزی و رازی را در خود نهفته دارند و حامل پیامی میباشند و یا صرفاً با انگیزۀ زیباسازی آفریده شدهاند و جنبۀ کاربردی دارند؟ این کتاب […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۶ 977 بازدید پاتریک رینگنبرگ مطالعه بیشتر