میراث یک دانشمند مسلمان در قرون میانه: ابن طاووس و سرگذشت کتابخانهاش
A Medieval Muslim Scholar’s Legacy: Ibn Ṭāwūs and the Afterlife of his Library
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: «سید ابن طاووس» عالم شیعی قرون ۶-۷ هجری تاکنون موضوع مطالعات منحصربهفردی در فضای مطالعات اسلامی غربی بوده است که شاید مهمترین دلیل آن وضعیت استثنایی کتابخانهاش باشد. مطالعه اتان کلبرگ با عنوان فعالیت یک عالم مسلمان در قرون میانه شاید برجستهترین اثر در این باره باشد […]
چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۲۶ 96 بازدید Boris Liebrenz مطالعه بیشتر
فهرست مجموعه اسناد جدید از حرم الشریف در قدس
Catalogue of the New Corpus of Documents from the Ḥaram al-sharīf in Jerusalem
اسناد به دست آمده از حرم الشریف در قدس (اورشلیم) یکی از مهمترین مجموعههای به جا مانده از خاورمیانه پیشا-عثمانی را شکل میدهد که به حوزههای وسیع تاریخ اجتماعی، سیاسی، فرهنگی و اقتصادی ارتباط مییابد. اولین اسناد از این مجموعه در دهه ۱۹۷۰ کشف شد و دانلد لیتل (فهرست اسناد اسلامی، بیروت/ویزبادن ۱۹۸۴) تشریح شد. […]
چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۹ 25 بازدید Said Aljoumani , Zahir Bhalloo and Konrad Hirschler مطالعه بیشتر
یک سند حقوقی به زبان فارسی نوین پیشا-مغولی از خراسان اسلامی به تاریخ ۶۰۸/۱۲۱۲
A pre-Mongol New Persian legal document from Islamic Khurāsān dated ah 608/1212 ce
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: زبان «فارسی نوین» یا «فارسی نو» گویشی از زبان فارسی است که پس از دوران اسلامی و نخستین بار در منطقه خراسان بزرگ و ماوراءالنهر رواج یافته است. مجموعههای کشف شده در افغانستان با عنوان «جنیزه» حاوی تعداد زیادی از نسخههای خطی است که کاربرد این زبان […]
چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۹ 162 بازدید Zahir Bhalloo مطالعه بیشتر
فرهنگ ادبی عربی در جنوب شرق آسیا در قرون هفدهم و هجدهم
Arabic Literary Culture in Southeast Asia in the Seventeenth and Eighteenth Centuries
این اثر پیشگامانه فرهنگ ادبی عربی در جنوب شرقی آسیا را در اوایل دوران مدن بر مبنای مخطوطات عمدتا تحقیقنشده و ناشناخته مطالعه میکند. این کتاب چشماندازهای جدیدی درباره تعاملات فکری بین خاورمیانه و آسیای جنوب شرقی، تحولات اسلام و خصوصا تصوف در این منطقه، رابطه بین سنتهای ادبی عربی و مالی، و فرهنگ نسخهنگاری […]
پنج شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۲۴ 94 بازدید A.C.S. Peacock مطالعه بیشتر
حاشیه بر حل مشکلات اشارات و تنبیهات
Ḥashiyah ʻala Ḥall Mushkilāt al-Ishārāt wa-al-Tanbīhāt (MS Or.1011)
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: الاشارات و التنبیهات کتابی از ابن سینا درباره منطق و فلسفۀ طبیعی و الهی است که در حدود سالهای ۴۲۱-۴۲۵ ق / ۱۰۳۰-۱۰۳۴ م به نگارش درآمده است. بخش منطق این کتاب شامل ۱۰ «نَهج» (راه)، و بخش طبیعیات و الهیات آن شامل ۱۰ «نَمَط» (شیوه) است. […]
دوشنبه ۱۴۰۲/۰۳/۲۲ 157 بازدید مطالعه بیشتر
وبینار «اسناد عربی از خراسان اسلامی نخستین»؛ ۱۵ ژوئن ۲۰۲۳
Rethinking History: Return to Archives and Documents
موسسه مطالعات ایرانی الهه امیدیار میرجلالی در دانشگاه تورنتو و برنامه «شرق پنهان» در دانشگاه آکسفورد در ادامه سلسله نشستهای ماهانه «بازنگری تاریخ: بازگشت به بایگانیها و اسناد» نشستی با موضوع «اسناد عربی از خراسان اسلامی نخستین» برگزار خواهد کرد. جفری خان استاد زبان و فرهنگ عبری در دانشگاه کمبریج در این سخنرانی به تشریح […]
دوشنبه ۱۴۰۲/۰۳/۲۲ 125 بازدید مطالعه بیشتر
نمونههایی از خوشنویسی اسلامی به خط غبار در موزهها و مجموعههای بینالمللی
نمونههای معدودی از آثار خوشنویسی اسلامی که با استفاده از خط غبار تولید شده است در موزههای اروپایی و آمریکایی نگهداری میشود و هر از چندی یکی از این آثار در حراجهای معروف به فروش میرسد.
پنج شنبه ۱۴۰۲/۰۲/۰۷ 424 بازدید مطالعه بیشتر
معرفی کتاب: یازده سورۀ نخست قرآن به آلمانی، ترجمۀ یوهان وِتساشتاین
Die ersten 11 Suren des Koran.: Übersetzt von Johann Gottfried Wetzstein, erster preußischer Konsul in Damaskus 1849-1861. (Issn, 324), German Edit. by: Hars Kurio, Ingeborg Huhn; Klaus Schwarz Verlag, 2015
یازده سورۀ نخست قرآن به آلمانی: ترجمۀ یوهان وِتساشتاین (۱۹۰۵ م.)؛ با معادلیابی واژهها در زبانهای لاتین، یونانی، عبری، سریانی و فارسی Die ersten 11 Suren des Koran.: Übersetzt von Johann Gottfried Wetzstein, erster preußischer Konsul in Damaskus 1849-1861. (Issn, 324), German Edit. by: Hars Kurio, Ingeborg Huhn; Klaus Schwarz Verlag, 2015 معرفی یوهان […]
یکشنبه ۱۴۰۱/۰۸/۲۹ 624 بازدید حیدر عیوضی مطالعه بیشتر
نمایشگاه «علم، طبیعت و زیبایی: هماهنگی و چشماندازهای کیهانشناختی در علم اسلامی»
نمایشگاه «علم، طبیعت و زیبایی: هماهنگی و چشماندازهای کیهانشناختی در علم اسلامی» از تاریخ ۱۹ اکتبر ۲۰۲۲ تا ۳ مارس ۲۰۲۳ در «مجموعه نوادر» در کتابخانه باتلر، دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک آمریکا دایر است. این نمایشگاه بیش از ۹۰ نمونه نسخه خطی، ابزار، و شی از مجموعه مخطوطات جهان مسلمان که در «کتابخانه کتب […]
شنبه ۱۴۰۱/۰۸/۰۷ 110 بازدید مطالعه بیشتر
سلسله نشستهای دانشگاه لایدن با موضوع «مخطوطاتی از جهان مسلمان»
دپارتمان مطالعات خاورمیانه دانشگاه لایدن در سلسله نشستهایی با عنوان «جهانهایی برای کشف: مخطوطاتی از جهان مسلمان» با حضور دانشمندان مطرح این حوزه به بررسی مخطوطات اسلامی از زبانها، مناطق، و سنتهای دینی مختلف میپردازد.
دوشنبه ۱۴۰۱/۰۸/۰۲ 142 بازدید مطالعه بیشتر