در سایه افتخارات گذشته: جهاد برای علم مدرن در جوامع اسلامی، از ۱۸۵۰ تا بهار عربی
In The Shadows of Glories Past: Jihad for Modern Science in Muslim Societies, 1850 to The Arab Spring
عنوان این مجلد به دو چیز اشاره دارد: عظمت سنت علمی مسلمانان که از دست دادهاند، و قدرت غرب که زیر سایه تهدیدکنندهاش اصلاحطلبان تلاش میکنند که مدرن شوند و بدین ترتیب خود را در برابر همان قدرتهایی که الگویشان بوده است، محافظت کنند. کپرنیک و داروین دو نام غالب در اکثر بحثهای مرتبط با […]
یکشنبه ۱۴۰۱/۱۱/۲۳ 205 بازدید John W. Livingston مطالعه بیشتر
اخلاق اسلامی: نظریه امر الهی در اندیشه عربی-اسلامی
Islamic Ethics: Divine Command Theory in Arabo-Islamic Thought
کتاب حاضر به بررسی اخلاق فلسفی در اندیشه عربی-اسلامی می پردازد. با بررسی معنا، خاستگاه و سیر تکامل «نظریه فرمان الهی» (یا نظریه امر الهی که منشأ ارزش های اخلاقی و خوب و بد افعال را امر و نهی الهی می داند و عقل را از درک خوب و بدی افعال ناتوان می داند)، بر […]
یکشنبه ۱۴۰۱/۱۱/۲۳ 246 بازدید Mariam al-Attar مطالعه بیشتر
خوانش کتاب مقدس در بافت اسلامی: گفتگوهای قرآنی
Reading the Bible in Islamic Context: Qur'anic Conversations
در فضای سیاسی و اجتماعی کنونی، تقاضای زیادی برای درک عمیقتر مسلمانان، قرآن و اسلام و همچنین تقاضای جدی در میان دانشمندان مسلمان برای کشف راههای تعامل با مسیحیان از نظر الهیاتی، فرهنگی و اجتماعی وجود دارد. این کتاب بررسی میکند که چگونه آگاهی از اسلام و قرآن میتواند نحوه خواندن و درک کتاب مقدس […]
سه شنبه ۱۴۰۱/۱۱/۱۸ 133 بازدید Daniel Crowther, Shirin Shafaie, Ida Glaser, Shabbir Akhtar مطالعه بیشتر
قرآن، ترجمه و رسانه: یک گزارش روایتمحور
The Qur’an, Translation and the Media: A Narrative Account
کتاب حاضر چگونگی برخورد رسانههای مطبوعاتی اروپایی با آیات و روایات قرآنی را بررسی میکند و برای رسیدن به این هدف، نمونه ترجمههایی را از مجموعه مقالات روزنامههای بریتانیایی و اروپایی در طول دو دهه به نمایش گذاشته است. این مجلد با تکیه بر تلاقی نظریه روایت و مطالعات ترجمه، تاثیرگذاری رسانههای مطبوعاتی در ساخت، […]
دوشنبه ۱۴۰۱/۱۱/۱۷ 114 بازدید Ahmed S. Elimam, Alysia S. Fletcher مطالعه بیشتر
مرجعیت حقوقی در اسلام پیشامدرن: یحیی بن شرف النووی در مکتب فقهی شافعی
Legal Authority in Premodern Islam: Yahya B Sharaf Al-Nawawi in the Shafi'i School of Law
کتاب حاضر با ارائه تحلیلی دقیق از ساختار مرجعیت در شریعت اسلامی، بر شخصیت یحیی بن شرف النووی (۶۳۱ قمری – ۶۷۶ قمری) مشهور به امام النووی عالم، مجتهد و محدث مسلمان برجستهٔ شافعی، تمرکز دارد. منابع سنتی اسلامی شرف النووی را عامل اصلی و تاثیرگذار مذهب شافعی پس از محمد ادریس الشافعی معرفی میکنند. […]
دوشنبه ۱۴۰۱/۱۱/۱۷ 183 بازدید Fachrizal A. Halim مطالعه بیشتر
ملاصدرا و آخرتشناسی: تکامل هستی
Mulla Sadra and Eschatology: Evolution of Being
کتاب حاضر نظریه ملاصدرا درباره ماهیت زندگی پس از مرگ را توضیح میدهد. نویسنده مقدمات فلسفی ملاصدرا در مورد ماهیت انسانها و تحولات جسمی و روحی آنها را ارائه میکند. ملاصدرا از طریق این مقدمات نشان میدهد که چگونه زندگی پس از مرگ با طبیعت انسان ارتباط تنگاتنگی دارد و چگونه این مرحله طبیعی از […]
دوشنبه ۱۴۰۱/۱۱/۱۷ 205 بازدید Eiyad Al-Kutubi مطالعه بیشتر
شکلگیری یک جهانبینی قرآنی: هرمنوتیک نصمحور و بلاغت اصلاحات اخلاقی در زمان خلافت مامون
Shaping a Qur'anic Worldview: Scriptural Hermeneutics and the Rhetoric of Moral Reform in the Caliphate of al-Ma'un
این کتاب با بررسی ذهنی بودن معنی قرآن در جهان، به تحلیل ارجاعات قرآن در بلاغت سیاسی مسلمانان می پردازد. نویسنده با بهرهگیری از نظریه کلاسیک بلاغت عربی-اسلامی، اسناد عربی منسوب به مامون خلیفه عباسی (۱۷۰-۲۱۸ق) را که حکومتش همزمان با بلوغ اندیشه سیاسی و فرهنگ ادبی کلاسیک اسلامی بود بررسی میکند. او نشان میدهد […]
دوشنبه ۱۴۰۱/۱۱/۱۷ 97 بازدید Vanessa De Gifis مطالعه بیشتر
بوطیقای ادبیات باستانی و کلاسیک عرب
The Poetics of Ancient and Classical Arabic Literature
این کتاب با تجزیه و تحلیل ادبیات کهن و کلاسیک عرب از جمله قرآن، از درون سنت ادبی عربی، تفسیری بدیع از بوطیقا و دیگر جنبههای مهم فرهنگ عرب ارائه میدهد. ادبیات کهن عرب، قلمرو شعر است؛ قالبهای ادبی منثور بعدها و نسبتاً دیر ظهور کردند و حتی پس از آن هم در سایه تلاشهای […]
یکشنبه ۱۴۰۱/۱۱/۱۶ 189 بازدید Esad Durakovic مطالعه بیشتر
درباره دریافت کلام إباضی نخستین: تفسیری بر «کتاب التوحید» عبدالله بن یزید الفزاری
On the Reception of Early Ibadi Theology: A Commentary on the Book on Monotheism by Abd Allah B. Yazid Al-fazari (2nd/8th Century)
عبدالله بن یزید الفزاری (قرن دوم/هشتم) یکی از الهیدانان برجسته در عصر نخستین اسلام بود. آثار او هنوز از جمله موثقترین و دسترسپذیرترین آثار برای دانشمندان به شمار میرود و این کتاب یک الحاقیه جدید و مهم بر متون الفزاری است که پیشتر منتشر شده بودند. کتاب حاضر مبتنی بر بحثی درباره تعالیم الفزاری در […]
چهارشنبه ۱۴۰۱/۱۰/۱۴ 226 بازدید Abdulrahman al-Salimi مطالعه بیشتر
فرهنگِ نامهنگاری در جامعه اسلامی پیشامدرن
The Culture of Letter-Writing in Pre-Modern Islamic Society
*ارزیابی پیشینه نامهنگاری به عنوان ابزار رسمی اسناد دولتی و ارتباطات *نگاهی دقیق به اصول ادبی به کار گرفته شده درنامهها *توجه به نقش مهم اجتماعی و فکری منشی (کاتب) و چگونگی جا افتادن او در ساختار قدرت جامعه اسلامی در این دوران *معرفی نامههای طولانی با نثرادبی به عنوان یک سبک معرفتی *توجه به […]
یکشنبه ۱۴۰۱/۱۰/۰۴ 123 بازدید Adrian Gully مطالعه بیشتر