حکومت، شیعیان و تشیع در هند قرون میانه
The state, Shia‘s and Shi‘ism in medieval India
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: اصلیترین مناقشه اسلامی در تاریخ هندوستان، همانند برخی دیگر از کشورهایی که جمعیت مسلمان دارند، میان تسنن و تشیع بوده است. از آنجا که شیعیان در هندوستان یک اقلیت بودهاند، درک اینکه اکثریت سنی و دولت چگونه با آنها رفتار کردهاند و مباحثات نظری بین دو مذهب […]
یکشنبه ۱۴۰۳/۰۴/۰۳ 29 بازدید Syed Ali Nadeem Rezavi مطالعه بیشتر
حاکمان به مثابه نویسندگان در جهان اسلام: معرفت، اقتدار، و مشروعیت
Rulers as Authors in the Islamic World: Knowledge, Authority and Legitimacy
در جهان اسلام پیشا-مدرن تا چه حد نویسندگی در میان حاکمان رواج داشت؟ در این کتاب نوشتههای انواع مختلف حاکمان در مناطق و اعصار متفاوت تحلیل شده است، از قرون اولیه در مناطق مرکزی اسلام تا سودان قرن نوزدهم. به نظر میرسد تصنیف شعر زایندهترین حوزه در میان حاکمان بوده است. نوشتار نثر شامل طیف […]
یکشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۶ 40 بازدید Maribel Fierro , Sonja Brentjes , and Tilman Seidensticker مطالعه بیشتر
امپراطوری عثمانی و ایران صفوی، ۱۶۳۹-۱۶۸۲: دیپلماسی و اراضی مرزی در خاورمیانه اوائل دنیای مدرن
The Ottoman Empire and Safavid Iran, 1639–1682: Diplomacy and Borderlands in the Early Modern Middle East
این کتاب: بررسی میکند که چگونه طولانیترین صلح خاورمیانه در اوائل دوران مدرن ایجاد و تحکیم شد؛ فهم ما از صلحبانی و حل منازعات بین حکومتهای خاورمیانهای را ارتقا میدهد؛ منابع پراکنده و ناشناخته، از جمله اسناد بایگانیهای عثمانی، اسناد موجود از عصر صفوی، گاهشماریها، تواریخ، گزارشهای مبلغان، سفرنامهها، مقاولهنامهها، قانوننامهها و مجموعه مکاتبات را […]
پنج شنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۳ 71 بازدید Selim Güngörürler مطالعه بیشتر
میسیونرها در ایران: تنوع فرهنگی و هنجارهای رقیب در گسترش جهانی مذهب کاتولیک
Missionaries in Persia: Cultural Diversity and Competing Norms in Global Catholicism
در قرون هفدهم و هجدهم، اصفهان، پایتخت امپراطوری صفوی، میزبان میسیونرهای کاتولیک بود و تنوع فرقهای این مبلغان در این شهر بیش از هر شهر دیگری در آسیا بود. میسیونرها که به امید تغییر دین شاه جذب این شهر شده بودند، در نقش ماموران دیپلماتیک برای پادشاهان کاتولیک، میزبانان بازرگانان پروتستان، و درمانگران ارمنیان و […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۹ 149 بازدید Christian Windler مطالعه بیشتر
نهج البلاغه: حکمت و بلاغت علی
Nahj al-Balāghah: The Wisdom and Eloquence of ʿAlī
نهج البلاغه، مجموعه زبدهای از خطبهها، نامهها، و گفتههای علی بن ابی طالب (م. ۴۰/۶۶۱) که به همت الشریف الرضی (م. ۴۰۶/۱۰۱۵) جمعآوری شده است، شاهکاری در ادبیات عربی و حکمت اسلامی است که به مدت هزار سال پیوسته و وافر مطالعه شده است و به حافظهها سپرده شده است. این مجموعه هم حیات و […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۹ 118 بازدید al-Sharīf al-Raḍī (Author), Tahera Qutbuddin (Editor / Translator) مطالعه بیشتر
برنامه رونمایی از ترجمه انگلیسی جدید «نهج البلاغه» اثر طاهره قطبالدین
Book Launch: (A New) Translation of the Nahj al-Balagha
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: «مرکز فکر و تاریخ اسلامی» در دانشگاه لیدن در روز ۲۴ آوریل ۲۰۲۴ میزبان برنامهای مشترک با انتشارات بریل برای رونمایی از ترجمه انگلیسی و ویرایش جدید نهج البلاغه: حکمت و بلاغت علی اثر طاهره قطبالدین خواهد بود. در معرفی این رویداد آمده است: نهج البلاغه، مجموعه […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۹ 269 بازدید مطالعه بیشتر
طاهره قطبالدین
Tahera Qutbuddin
طاهره قطبالدین (متولد ۱۹۶۴ در بمبئ، هند) صاحب کرسی عبدالعزیز سعود البابطین در مطالعات عربی لودین در دانشگاه آکسفورد است. او پیش از آن به مدت ۲۱ سال استاد ادبیات عربی در دپارتمان زبانها و تمدنهای خاور نزدیک در دانشگاه شیکاگو بوده است. او مدرک دکترای خود را از دانشگاه هاروارد دریافت کرده است. تحقیقات […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۹ 123 بازدید مطالعه بیشتر
مقاومت زیسته کودکان فلسطینی بر ضد جنگ
Lived Resistance against the War on Palestinian Children
به رغم حجم گسترده تحقیقاتی که کودکان را در قامت بازیگران سیاسی نشان میدهد، قبل از این کتاب یک چارچوب منسجم که رابطه کودکان با قدرت سیاسی را بطور کاملتر بررسی و بازگو کند در دسترس نبود. این کتاب به جای اینکه صرفا مقاومت کودکان را با نظریههای مقاومت پیوند دهد، تلاش میکند کودکان را […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۲ 142 بازدید Heidi Morrison مطالعه بیشتر
وبینار «مدرنیته ادبی و انقلاب ضد-استعماری در جوامع مسلمان»
Literary Modernity and Anticolonial Revolution in the Muslim World: A Conversation
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: برنامه مطالعات ایرانی در دانشگاه ییل قصد دارد در ۲۳ فوریه ۲۰۲۴ نشست آنلاینی را با موضوع «مدرنیته ادبی و انقلاب ضد-استعماری در جوامع مسلمان» برگزار کند. در توضیحات این نشست آمده است: عربی، فارسی و ترکی به عنوان زبانهای ادبی مشترک جهان مسلمان یک ابزار ارتباطی […]
سه شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۰۱ 213 بازدید مطالعه بیشتر
عبادت مسلمانان در عرصه زندگی جمعی آمریکا
Muslim Prayer in American Public Life
دین اسلام مسلمانان را موظف کرده است که روزانه پنج نوبت عبادت به جا بیاورند، که لازمهاش انجام وضو و نیز رکوع و سجود به سمت مکه است. در جامعهای که درک یا پذیرش ثابتی نسبت به این آداب و رسوم ندارد، مسلمانان چگونه تکالیف آیینی خود را انجام میدهند؟ نویسنده در این کتاب تلاش […]
پنج شنبه ۱۴۰۲/۱۱/۲۶ 94 بازدید Rose Aslan مطالعه بیشتر