فراخوان مقالات کنفرانس «امپراطوری در ترجمه: دانش فارسی-عربی و تشکیل تمدن عثمانی در اوایل دوران مدرن»
Empire in Translation: Perso-Arabic Knowledge and the Making of Early Modern Ottoman Civilisation
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: پروژه TRANSLAPT در موسسه مطالعات عربی و اسلامی دانشگاه مونستر در نظر دارد در تاریخ ۱۵-۱۷ ژانویه ۲۰۲۵ کنفرانسی را با عنوان «امپراطوری در ترجمه: دانش فارسی-عربی و تشکیل تمدن عثمانی در اوایل دوران مدرن» برگزار کند. در فراخوان این کنفرانس آمده است: سازمان سیاسی عثمانی در […]
یکشنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۳ 108 بازدید مطالعه بیشتر
وبینار «مدرنیته ادبی و انقلاب ضد-استعماری در جوامع مسلمان»
Literary Modernity and Anticolonial Revolution in the Muslim World: A Conversation
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: برنامه مطالعات ایرانی در دانشگاه ییل قصد دارد در ۲۳ فوریه ۲۰۲۴ نشست آنلاینی را با موضوع «مدرنیته ادبی و انقلاب ضد-استعماری در جوامع مسلمان» برگزار کند. در توضیحات این نشست آمده است: عربی، فارسی و ترکی به عنوان زبانهای ادبی مشترک جهان مسلمان یک ابزار ارتباطی […]
سه شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۰۱ 180 بازدید مطالعه بیشتر
حج و آثار هنری زیارت: مقالاتی در گرامیداشت ناصر دیوید خلیلی
Hajj and the Arts of Pilgrimage: Essays in Honour of Nasser David Khalili
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: انتشارات ژینکو به تازگی مجموعهای دو جلدی با عنوان حج و آثار هنری زیارت: مقالاتی در گرامیداشت ناصر دیوید خلیلی منتشر کرده است. این مجموعه مقالات به بررسی تخصصی آثاری از آثار هنری مرتبط با حج و زیارت در مجموعه ناصر خلیلی اختصاص دارد. در معرفی این […]
سه شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۰۱ 157 بازدید Qaisra M. Khan with Nahla Nassar مطالعه بیشتر
نشست آنلاین معرفی پروژه DAMAST: ذمیان و مسلمانان، تحلیل فضاهای چند-دینی در جهان مسلمان قرون میانه
DAMAST - an interactive research environment
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: DAMAST یک فضای تحقیقاتی تعاملی برای بصریسازی موقعیت چند-دینی در جهان اسلامی بین سالهای ۶۰۰ تا ۱۴۰۰ میلادی است. برای اولین بار، تمام دادههای جغرافیایی و وقایعنگاشتی درباره جوامع ذمی تحت سلطه مسلمانان یکجا در این پایگاه داده جمعآوری شده است. بیش از ۸۳۰۰ قعطه مدرک در […]
دوشنبه ۱۴۰۲/۱۱/۱۶ 114 بازدید مطالعه بیشتر
کتاب بقره: یک مصحف قرآنی نخستین بر روی پاپیروس (P. Hamb. Arab. 68)
The Book of the Cow: An Early Qurʾānic Codex on Papyrus (P. Hamb. Arab. 68)
در قرن هشتم میلادی، یوحنای دمشقی (متکلم مسیحی) به «کتاب بقره» به عنوان یکی از متون مقدس مسلمانان ارجاع داده بود. P. Hamb. Arab. 68 نه تنها قدیمیترین نسخه قرآنی موجود بر روی پاپیروس است، بلکه گواهی است بر اینکه سوره بقره در مصر اواخر قرن هفتم یا اوایل قرن هشتم بصورت مستقل انتشار داشته […]
چهارشنبه ۱۴۰۲/۱۱/۰۴ 159 بازدید Mathieu Tillier and Naïm Vanthieghem مطالعه بیشتر
کتاب بقره
History of a Fragmentary "Sūra of the Cow": The Longest Quran Excerpt on Papyrus
دامنه بحثهای فقهی سوره بقره شاید توجیهگر انتشار مستقل آن بوده است که نقش یک کتاب راهنما را برای اجتماع نوپای مسلمانان داشته است.
چهارشنبه ۱۴۰۲/۱۱/۰۴ 124 بازدید Mathieu Tiller, Naïm Vanthieghem and Claudia Colini مطالعه بیشتر
اندیشه سیاسی در عصر مملوکیان: خلافت غیر ضروری
Political Thought in the Mamluk Period: The Unnecessary Caliphate
این کتاب: اندیشه سیاسی ایوبیان و مملوکیان را فراتر از تمرکز رایج بر ابن تیمیه بررسی میکند دستهبندی جدیدی از مضمونها و دغدغههای اندیشه سیاسی اسلامی در قرون میانه ارائه میدهد هر دو رساله مشهور و کمتر تحقیقشده ابن جماعه را بررسی میکند تفسیر نویی از یک نظریه سیاسی مشخصا صوفیانه ارائه میدهد و روابط […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۰/۲۳ 105 بازدید Mohamad El-Merheb مطالعه بیشتر
گورکانیان و صوفیان: اسلام و ذهنیت سیاسی در هند، ۱۵۰۰-۱۷۵۰
The Mughals and the Sufis: Islam and Political Imagination in India, 1500–1750
این کتاب با مطالعه انتقادی مجموعهای وسیع از متنهای فارسی معاصر، شرح وقایع دادگاهها، جنگها، و زندگینامههای عرفای صوفی، پیچیدگیهای رابطه بین فرهنگ سیاسی گورکانی و دو شاخه اصلی تصوف اسلامی در جنوب آسیا را بررسی میکند: یکی که بر محور راستکیشی برقرار بود و دیگری که بر یک معنویت انعطافپذیرتر و عرفانیتر تمرکز داشت. […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۰/۱۶ 136 بازدید مظفر علم مطالعه بیشتر
نظم و بینظمی در مخابره: جزوات و جدلیات در امپراطوری عثمانی قرن هفدهم
The Order and Disorder of Communication: Pamphlets and Polemics in the Seventeenth-Century Ottoman Empire
امپراطوری عثمانی در قرن هدفهم پر بود از بحثهای جدلی درباره موضوعات متختلفی مثل زیارت قبور بزرگان، روندهای پزشکی، تدخین تنباکو، و دیگر امور روزمره. چیزی که به این بحث و جدلها انرژی می بخشید یک قالب جدید نوشتاری بود: جزوه، یک متن سبک، ارزان و قابل حمل که استدلالهای ساده فقهی در اختیار مخاطبان […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۰/۱۶ 102 بازدید Nir Shafir مطالعه بیشتر
اثبات پیامبری، ادبیات «دلائل النبوه» به عنوان بخشی از گفتمان دانشورانه درباره پیامبری در اسلام
Proving Prophecy, Dalāʾil al-Nubūwa Literature as Part of the Scholarly Discourse on Prophecy in Islam
ادبیات دلائل النبوه که بر روایاتی از زندگی حضرت محمد (ص) متمرکز است، معمولا به عنوان نوعی از مدح و ستایش عامیانه نسبت به رسول اکرم تلقی شده و چندان جدی گرفته نشده است. کتاب حاضر با بهره گیری از تحقیقات گسترده درباره منابع زندگینامهای و کتابشناختی نشان میدهد که دلائل النبوه در میان محافل […]
پنج شنبه ۱۴۰۲/۱۰/۰۷ 123 بازدید Mareike Koertner مطالعه بیشتر