قرآن در رُم: نسخههای خطی، ترجمهها، و مطالعه اسلام در مذهب کاتولیک اوایل دوران مدرن
The Qur’an in Rome: Manuscripts, Translations, and the Study of Islam in Early Modern Catholicism
مذهب کاتولیک در اوایل دوران مدرن اگرچه در توسعه بعدی مطالعات اسلامی غربی سهم داشته است، هنوز به اندازه کافی تحقیق نشده است. هدف از این کتاب پر کردن این خلأ است، و مجموعه مقالاتی ارائه میدهد که به مطالعه قرآن و زبان عربی در اروپای کاتولیک اوایل دوران مدرن میپردازد. این مقالات با تمرکز […]
یکشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۶ 19 بازدید Federico Stella and Roberto Tottoli مطالعه بیشتر
امپراطوری عثمانی و ایران صفوی، ۱۶۳۹-۱۶۸۲: دیپلماسی و اراضی مرزی در خاورمیانه اوائل دنیای مدرن
The Ottoman Empire and Safavid Iran, 1639–1682: Diplomacy and Borderlands in the Early Modern Middle East
این کتاب: بررسی میکند که چگونه طولانیترین صلح خاورمیانه در اوائل دوران مدرن ایجاد و تحکیم شد؛ فهم ما از صلحبانی و حل منازعات بین حکومتهای خاورمیانهای را ارتقا میدهد؛ منابع پراکنده و ناشناخته، از جمله اسناد بایگانیهای عثمانی، اسناد موجود از عصر صفوی، گاهشماریها، تواریخ، گزارشهای مبلغان، سفرنامهها، مقاولهنامهها، قانوننامهها و مجموعه مکاتبات را […]
پنج شنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۳ 32 بازدید Selim Güngörürler مطالعه بیشتر
پل ساختن: ایگناتس گلدزیهر و مکاتبهکنندگانش
Building Bridges: Ignaz Goldziher and His Correspondents
فعالیتهای علمی ایگناتس گلدزیهر (۱۸۵۰-۱۹۲۱) که یکی از بنیانگذاران مطالعات اسلامی در اروپا بوده است پس از مرگش همچنان در معرض توجه و تمرکز بوده است. این کتاب ابعادی از مسیر فکری گلدزیهر را به همراه تاریخ مطالعات اسلامی و یهودی به صورتی که در نامههای مبادله شده بین گلدزیهر و همتایانش در کشورهای مختلف […]
پنج شنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۳ 17 بازدید Hans-Jürgen Becker , Kinga Dévényi , Sebastian Günther , and Sabine Schmidtke مطالعه بیشتر
تغییر دیدگاه مکتب حنفی درباره ماهیت قرآن: مناقشات بر سر قرائت قرآن به زبان فارسی
The Shifting Ontology of the Qurʾān in Ḥanafism: Debates on Reciting the Qurʾān in Persian
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: ماهیت قرآن و ارتباط لفظ و معنا در آن همواره از موضوعات بحثانگیز در میان مکاتب اسلامی بوده است و هر یک از منظر کلامی خود به آن پرداختهاند. از آنجا که قرآن متن بنیادین و مقدس اسلام است، این اختلاف نظرها گاهی به منازعات جدی و […]
چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۰۵ 61 بازدید Omar Qureshi مطالعه بیشتر
فراخوان مقالات برای کنفرانس «تاریخیسازی نظام حسی مسلمانان: به سوی تاریخ حسی اسلام در جهان اوایل دوران مدرن»
Historicizing the Muslim Sensorium: Toward a Sensory History of Islam in the Early Modern World
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: پروژه تحقیقاتی SENSIS (حسهای اسلام) در دانشگاه اوترخت، هلند در نظر دارد در روزهای ۱۷ و ۱۸ اکتبر ۲۰۲۴ کنفرانسی را با موضوع «تاریخیسازی نظام حسی مسلمانان: به سوی تاریخ حسی اسلام در جهان اوایل دوران مدرن» برگزار کند. در توضیحات این کنفرانس آمده است: این کنفرانس […]
چهارشنبه ۱۴۰۳/۰۱/۲۹ 66 بازدید مطالعه بیشتر
میزگرد «بازخیز «شهر اسلامی» در قرنهای ۲۰ و ۲۱ در ایران، ترکیه و حاشیه خلیج فارس»
Roundtable: Resurgence of the “Islamic City” in the 20th and 21st Centuries
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: برنامه مطالعات عثمانی و ترکی در دانشگاه نیویورک در نظر دارد در روز ۳۰ آوریل ۲۰۲۴ پنلی را با موضوع «بازخیز «شهر اسلامی» در قرنهای ۲۰ و ۲۱» برگزار کند. «شهر اسلامی» به عنوان یک مفهوم و ساختار یکپارچه یک موضوع تاریخی بنبستساز تلقی شده است که […]
یکشنبه ۱۴۰۳/۰۱/۲۶ 38 بازدید مطالعه بیشتر
دیالوگهای عربی: لغتنامههای مسافرتی و یادگیری عربی محاورهای، ۱۷۹۸-۱۹۴۵
Arabic Dialogues: Phrasebooks and the learning of colloquial Arabic, 1798-1945
در طول قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، سفر اروپاییها به خاورمیانه در قامت گردشگر، باستانشناس، زائر، مهاجر استعمارگر و سرباز بیش از هر دوران دیگری در تاریخ بوده است. این بازدیدکنندگان به میزانهای مختلفی با زبان عربی سروکار مییافتند. برخی از آنها دانشمندان جدی عربی کلاسیک براساس الگوی شرقشناسی بودند، حال آنکه بسیاری اصلا […]
چهارشنبه ۱۴۰۲/۱۲/۲۳ 109 بازدید Rachel Mairs مطالعه بیشتر
کلام اسلامی و حیات فرازمینی: عرصههای جدید در علم و دین
Islamic Theology and Extraterrestrial Life: New Frontiers in Science and Religion
طی سی سال گذشته، بشریت هزاران سیاره را بیرون از منظومه شمسی ما کشف کرده است. کشف حیات بیرون از سیاره زمین ممکن است قریبالوقوع باشد. این کتاب نشان میدهد که چنین کشفی چگونه میتواند بر کلام اسلامی تاثیر بگذارد. این کتاب یک مرجع بنیادین درباره موضوع حیات فرازمینی فراهم آورده است و شامل بینشهای […]
یکشنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۳ 70 بازدید Jörg Matthias Determann (Anthology Editor) , Shoaib Ahmed Malik (Anthology Editor) مطالعه بیشتر
وبینار «مدرنیته ادبی و انقلاب ضد-استعماری در جوامع مسلمان»
Literary Modernity and Anticolonial Revolution in the Muslim World: A Conversation
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: برنامه مطالعات ایرانی در دانشگاه ییل قصد دارد در ۲۳ فوریه ۲۰۲۴ نشست آنلاینی را با موضوع «مدرنیته ادبی و انقلاب ضد-استعماری در جوامع مسلمان» برگزار کند. در توضیحات این نشست آمده است: عربی، فارسی و ترکی به عنوان زبانهای ادبی مشترک جهان مسلمان یک ابزار ارتباطی […]
سه شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۰۱ 167 بازدید مطالعه بیشتر
فرقهگرایی در اسلام: امت چندپاره
Sectarianism in Islam: The Umma Divided
رسانهها و عامه مردم دستهبندیهای فرقهای درون جهان اسلام را به اشتباه درک کردهاند. نویسنده در این کتاب یک مقدمه سهلآموز درباره فرقهها و مکاتب اصلی اسلام ارائه میدهد و به ریشههای انشعاب فرقهای در قرون میانه باز میگردد. نویسنده از وفات پیامبر و جدال بر سر جانشینی او شروع میکند و سپس نشان میدهد […]
پنج شنبه ۱۴۰۲/۱۱/۲۶ 132 بازدید Adam R. Gaiser مطالعه بیشتر