منابع آلمانی درباره ایران صفوی
German Sources on Safavid Persia
برای تهیه این کتاب، ویلم فلور سیزده منبع آلمانی که گزارشگر وقایع ایران از ۱۵۸۰ تا ۱۷۲۲ بوده است برگزیده است و به زبان انگلیسی ترجمه کرده است. یکی از این منابع قبلا هرگز منتشر نشده است؛ چهار منبع کتابهای کامل هستند؛ و در دیگر موارد فقط بخشهایی به ایران اختصاص دارد. اغلب این منابع […]
دوشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۲۴ 31 بازدید ویلم فلور مطالعه بیشتر
آینه ایرانی: بازنماییهای فرانسویان از امپراطوری صفوی از قرن هفدهم تا اوایل قرن هجدهم
The Persian Mirror: French Reflections of the Safavid Empire from the Seventeeth to Early-Eighteenth Centuries
این کتاب اشتغال فکری و توجه فرانسه به ایران در قرن هفدهم را بررسی میکند. مدتها قبل از انتشار نامههای ایرانی مونتسکیو، اندیشمندان، دیپلماتها و حتی مردم عادی فرانسوی شیفته ایران بودند و مشتاقانه خریدار و خواننده سفرنامهها، افسانهنامهها، و منظره حضور سفیر ایران در پاریس و ورسای در ۱۷۱۵ بودند. این کتاب با استفاده […]
دوشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۲۴ 22 بازدید Susan Mokhberi مطالعه بیشتر
امپراطوری عثمانی و ایران صفوی، ۱۶۳۹-۱۶۸۲: دیپلماسی و اراضی مرزی در خاورمیانه اوائل دنیای مدرن
The Ottoman Empire and Safavid Iran, 1639–1682: Diplomacy and Borderlands in the Early Modern Middle East
این کتاب: بررسی میکند که چگونه طولانیترین صلح خاورمیانه در اوائل دوران مدرن ایجاد و تحکیم شد؛ فهم ما از صلحبانی و حل منازعات بین حکومتهای خاورمیانهای را ارتقا میدهد؛ منابع پراکنده و ناشناخته، از جمله اسناد بایگانیهای عثمانی، اسناد موجود از عصر صفوی، گاهشماریها، تواریخ، گزارشهای مبلغان، سفرنامهها، مقاولهنامهها، قانوننامهها و مجموعه مکاتبات را […]
پنج شنبه ۱۴۰۳/۰۲/۱۳ 45 بازدید Selim Güngörürler مطالعه بیشتر
اصفهان: معماری و تجربه شهری در ایران اوایل دوران مدرن
Isfahan: Architecture and Urban Experience in Early Modern Iran
شهر اصفهان که از قرون میانه یک زیستگاه شهری پر جنبوجوش و سپس پایتخت همایونی سلسله صفوی بود، در قرن هفدهم در قامت یک کلانشهر سترگ ظاهر شد. این کتاب با بهرهگیری از منابع اصلی، فضاها و حسهای این شهر پویا را بازسازی میکند. نویسنده کتاب با تمرکز بر ریزهکاریهای تجربه شهری، فهم ما از […]
دوشنبه ۱۴۰۳/۰۲/۰۳ 53 بازدید Farshid Emami مطالعه بیشتر
فرهنگ ادبی عربی در جنوب شرق آسیا در قرون هفدهم و هجدهم
Arabic Literary Culture in Southeast Asia in the Seventeenth and Eighteenth Centuries
این اثر پیشگامانه فرهنگ ادبی عربی در جنوب شرقی آسیا را در اوایل دوران مدن بر مبنای مخطوطات عمدتا تحقیقنشده و ناشناخته مطالعه میکند. این کتاب چشماندازهای جدیدی درباره تعاملات فکری بین خاورمیانه و آسیای جنوب شرقی، تحولات اسلام و خصوصا تصوف در این منطقه، رابطه بین سنتهای ادبی عربی و مالی، و فرهنگ نسخهنگاری […]
پنج شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۲۴ 94 بازدید A.C.S. Peacock مطالعه بیشتر
میسیونرها در ایران: تنوع فرهنگی و هنجارهای رقیب در گسترش جهانی مذهب کاتولیک
Missionaries in Persia: Cultural Diversity and Competing Norms in Global Catholicism
در قرون هفدهم و هجدهم، اصفهان، پایتخت امپراطوری صفوی، میزبان میسیونرهای کاتولیک بود و تنوع فرقهای این مبلغان در این شهر بیش از هر شهر دیگری در آسیا بود. میسیونرها که به امید تغییر دین شاه جذب این شهر شده بودند، در نقش ماموران دیپلماتیک برای پادشاهان کاتولیک، میزبانان بازرگانان پروتستان، و درمانگران ارمنیان و […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۹ 105 بازدید Christian Windler مطالعه بیشتر
فراخوان مقالات کنفرانس «امپراطوری در ترجمه: دانش فارسی-عربی و تشکیل تمدن عثمانی در اوایل دوران مدرن»
Empire in Translation: Perso-Arabic Knowledge and the Making of Early Modern Ottoman Civilisation
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: پروژه TRANSLAPT در موسسه مطالعات عربی و اسلامی دانشگاه مونستر در نظر دارد در تاریخ ۱۵-۱۷ ژانویه ۲۰۲۵ کنفرانسی را با عنوان «امپراطوری در ترجمه: دانش فارسی-عربی و تشکیل تمدن عثمانی در اوایل دوران مدرن» برگزار کند. در فراخوان این کنفرانس آمده است: سازمان سیاسی عثمانی در […]
یکشنبه ۱۴۰۲/۱۲/۱۳ 108 بازدید مطالعه بیشتر
حج و آثار هنری زیارت: مقالاتی در گرامیداشت ناصر دیوید خلیلی
Hajj and the Arts of Pilgrimage: Essays in Honour of Nasser David Khalili
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: انتشارات ژینکو به تازگی مجموعهای دو جلدی با عنوان حج و آثار هنری زیارت: مقالاتی در گرامیداشت ناصر دیوید خلیلی منتشر کرده است. این مجموعه مقالات به بررسی تخصصی آثاری از آثار هنری مرتبط با حج و زیارت در مجموعه ناصر خلیلی اختصاص دارد. در معرفی این […]
سه شنبه ۱۴۰۲/۱۲/۰۱ 157 بازدید Qaisra M. Khan with Nahla Nassar مطالعه بیشتر
نشست آنلاین معرفی پروژه DAMAST: ذمیان و مسلمانان، تحلیل فضاهای چند-دینی در جهان مسلمان قرون میانه
DAMAST - an interactive research environment
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: DAMAST یک فضای تحقیقاتی تعاملی برای بصریسازی موقعیت چند-دینی در جهان اسلامی بین سالهای ۶۰۰ تا ۱۴۰۰ میلادی است. برای اولین بار، تمام دادههای جغرافیایی و وقایعنگاشتی درباره جوامع ذمی تحت سلطه مسلمانان یکجا در این پایگاه داده جمعآوری شده است. بیش از ۸۳۰۰ قعطه مدرک در […]
دوشنبه ۱۴۰۲/۱۱/۱۶ 114 بازدید مطالعه بیشتر
فقه اسلامی دریا: آزادی کشتیرانی و حقوق مسافرت در اندیشه اسلامی
Islamic Law of the Sea: Freedom of Navigation and Passage Rights in Islamic Thought
عموما تصور میشود که اصول حقوق دریانوردی مدرن از عصر رنسانس در اروپا ریشه گرفته است. آنچه در این میان اغلب مغفول واقع میشود نقش فقه اسلامی دریا و سنتهای رایج در آن زمان است. نویسنده در این کتاب بر اصول حقوقی اسلامی در رابطه با آزادی دریاها و نحوه اجرای آن در عمل تمرکز […]
شنبه ۱۴۰۲/۱۰/۱۶ 186 بازدید Hassan S. Khalilieh مطالعه بیشتر