دایره المعارف اسلامی به زبان انگلیسی
Encyclopaedia Islamica
این اثر ترجمۀ انگلیسی دایره المعارف بزرگ اسلامیست که بیشَک یکی از مهمترین آثاریست که در قرن حاضر در جهان اسلام صورت میگیرد. این دایره المعارف، برخلاف تألیفات مشابه، بوسیلۀ نویسندگان و صاحبنظران ایرانی، و از دیدگاه مسلمانان ایرانی نوشته میشود، و طبیعیست که ترجمۀ آن به زبان انگلیسی دریچهای نو به جهان خارج از […]
یکشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۳۰ 1894 بازدید سیدکاظم موسوی بجنوردی | ویلفرد مادلونگ | فرهاد دفتری مطالعه بیشتر
مصلحت و هدف قانون: تغییرات فقهی در گفتمان اسلامی از قرن چهارم تا هشتم هجری
Maslahah and the Purpose of the Law: Islamic Discourse on Legal Change from the 4th/10th to 8th/14th Century
این کتاب در حقیقت صورت تکمیل شده پایاننامۀ دکتری خانم آپویز است. روند تغییر و تحوّل مفهوم مصلحت بعنوان یکی از منابع تدوین احکام جدید در نگاه جصاص، جوینی، غزالی، فخر رازی، شاطبی و ابن تیمیه، هدف اصلی نویسنده بوده است. او دو کارکرد برای مصلحت در فقه اسلامی (بویژه حنیفیان اشعری) قائلست: اوّل این […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۹ 1000 بازدید فلی سیتاس آپویز مطالعه بیشتر
تحلیل سنّتهای مسلمانان: پژوهشی در احادیث حقوقی و متنی
Analysing Muslim traditions: Studies in Legal, Exegetical and Maghāzī Hadīth
این کتاب، مجموعۀ هفت مقاله است که به سبب ویژگیهای مشترکی که دارند، کنار هم قرار گرفتهاند . همۀ مقالات به «حدیث» به معنای عام آن میپردازند و دادههای حدیثی به مثابه دادههایی ارزشمند برای بازسازی تاریخ صدر اسلام تلقّی شده است و همگی از روشی تبعیت میکند که میتوان برای تاریخگذاری احادیث از آن […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۹ 1054 بازدید مطالعه بیشتر
فتح دمشق: مطالعۀ منابع تاریخی دورۀ کلاسیک تاریخ اسلامی
Die Eroberung von Damaskus: Quellenkritische Untersuchung zur Historiographie in klassisch-islamischer Zeit
موضوع این کتاب به لحاظ تحقیق تاریخی واقعه فتح دمشق در زمان خلافت خلیفۀ دوّم است. کتاب یک نوشته کاملاً تخصّصی و تحقیقی در حوزۀ تاریخ اسلامست که به واقعه فتح دمشق میپردازد و چند مورد مسئلۀ مورد اختلاف را بررسی و حلّ و فصل مینماید :۱- آیا صادرکننده اماننامه شهر دمشق خالد بن ولید […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۴ 777 بازدید ینس شاینر مطالعه بیشتر
بین حافظه و قدرت؛ سرزمین شام در دورۀ تاریخی انتهای بنی امیّه و ابتدای بنی عباس
Entre mémoire et pouvoir: L’espace syrien sous les derniers Omeyyades et les premiers Abbassides
در این کتاب، تاریخ شام در قرن دوّم بررسی شده است. این کتاب در نظر دارد تا نشان دهد که یک فرهنگ قوی از نوشتارهای تاریخی در این قرن در سوریه وجود داشته است. هم موضوع و هم جامعیت کمنظیر منابع مورد استفاده (معرّفی مورخین، ارزشیابی منابع مختلف تاریخنویسی، تحلیل انتقادی از انواع سندهای مکتوب […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۴ 814 بازدید آنتونی بورت مطالعه بیشتر
روش، ساختار، و تحوّل در کیهانشناسی فارابی
Method, Structure, and Development in al-Farabi’s Cosmology
این مطالعه که بر پایه رسالۀ دکتری نویسنده نگاشته شده است، اوّلین رسالهایست که منحصراً به کیهانشناسی فارابی اختصاص داده شده و یک تفسیر جدید از سیر پیشرفت فلسفی این متفکّر، از طریق تجزیه و تحلیل منابع دست اوّل یونانی و عربی و زمینه و بافت زندگی و اندیشۀ او در محیط فرهنگی و فکری […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۴ 887 بازدید دامئین ژانوس مطالعه بیشتر
نمادشناسی هنر اسلامی و مسیحی
The Dragon in Medieval East Christian and Islamic Art
این اثر، پژوهشی نمادشناسانه و شمائلشناسانه با محوریت نماد «اژدها» در هنر اسلامی است. نماد «اژدها» از دورۀ ایلخانی به بعد از هنر آسیایی خاور دور به هنر اسلامی وارد شده و متناسب با زمینههای مختلف، کابردهای معنایی متفاوتی یافته است. تطوّرات معنایی و دگردیسی تصاویر گوناگونِ این نماد در شکار، جنگ، اشیاء روزمرّه، سحر، جادو، […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۲ 1779 بازدید سارا کوهن مطالعه بیشتر
اصولی از حقوق کیفری بین المللی اسلامی؛جستجویی تطبیقی
Principles of Islamic International Criminal Law
مهمترین جنبه این کتاب، معرفی آموزه ها و اصول اسلامی در بخش حقوق کیفری بین المللی به زبان انگلیسی است. نویسنده کوشیده تا در مطالعه ای تطبیقی و در ۳۴ فصل به بررسی وجوه تشابه و اختلاف حقوق کیفری بین المللی اسلامی و ادبیات جهانی رایج آن بپردازد. ملکیان با بهره گیری از منابع اسلامی بویژه آثاری […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۵/۲۱ 1177 بازدید فرهاد ملکیان مطالعه بیشتر
پویایی و نقل در منابع متنی دین اسلام: جشننامهای به افتخار هارالد موتسکی
The Transmission and Dynamics of the Textual Sources of Islam: Essays in Honour of Harald Motzki
پویایی و نقل در منابع متنی دین اسلام: جشننامهای به افتخار هارالد موتسکی، عنوان کتابی است که به مناسبت هفتاد و پنجمین سال تولد وی و به همت همکاران و برخی شاگردان وی از سوی انتشارات بریل انتشار یافته است. فرد لیمهاوس، گِرِگور شوئلر، کیس ورستیخ، کلود ژیلیو، ماهر جَرّار، ماریبل فیِرو، مایکِل لِکِر، اُری […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۵/۲۰ 1193 بازدید کیس ورستیخ مطالعه بیشتر
دائره المعارف اسلام، معرفی ویرایش اول، دوم و سوم
Encyclopaedia of Islam
دائره المعارف اسلام، مجموعه ای از مقالات نظام مند به ترتیب الفبایی، در قلمرو مطالعات اسلامی، فرهنگ و تمدن مسلمانان، منتشر شده در لایدن هلند. دائره المعارف اسلام که در این مقاله و در دانشنامه جهان اسلام از آن با نام اختصاری د. اسلام یاد می شود، سه ویرایش دارد. ویرایش اول، همراه با عنوانی فرعی،[۱] از ۱۹۱۳ تا ۱۹۳۶ در چهار […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۵/۲۰ 15569 بازدید مطالعه بیشتر