اعمال فیلتر
محمّد: پیام‌آور ایمان، سخاوت و بخشش
Mohammad, Prophet of Faith and Generous Forgiveness
کتاب «محمّد» (ص) را می‌توان از تنها کتابهای داستانی در قالب رمان مدرن از زندگی پیامبر بزرگ اسلام (ص) دانست که دارای موضوعی جذّاب و صورت روایت از زبان شخص دیگر است. این کتاب با گویشی مدرن، داستانی با قدمت ۱۴۰۰ سال را بیان می‌کند و خواننده را درگیر موضوعی می‌کند که شاید در جهان […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۴
987 بازدید
ابراهیم حسن بیگی | شقایق قندهاری
مطالعه بیشتر
فلزکاری و نمادهای فرهنگی در جهان اسلام: هنر، صنایع دستی و متون
Metalwork and Material Culture in the Islamic World: Art, Craft and Text
این کتاب مجموعه مقالاتی است به مناسبت بزرگداشت پروفسور جیمز دابلیو. آلن و توسّط ونسا پورتر و ماریام روزر-اوون جمع‌آوری و ویرایش شده که تمرکز خاصّ آن فلزکاری اسلامی است؛ موضوعی که آلن در طول زندگی حرفه‌ای خود به آن پرداخته است . در این اثر پورتر و اوون مقالات کارشناسان برجسته در این زمینه […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۴
992 بازدید
ونسا پورتر | ماریام روزر
مطالعه بیشتر
غلبۀ رحمت بر غضب؛ فلسفه و متن مقدس (قرآن) در ملّاصدرا
The triumph of mercy: philosophy and scripture in Mulla Sadra
این کتاب در اصل رسالۀ دکتری مؤلّف در دانشگاه تورنتو است. در این اثر، فلسفۀ صدرا بر حسب عناوین مختلف تأویل، جهانشناسی، مابعدالطبیعه، الهیات، و معاد شرح داده و به اقتضای مطلب عین مطالب صدرا از کتابش ترجمه شده است. در انتها، مؤلّف در طی سه ضمیمه مفاهیم و اقوال بیشتری را از صدرا ترجمه […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۴
981 بازدید
محمّد رستم
مطالعه بیشتر
روش، ساختار، و تحوّل در کیهانشناسی فارابی
Method, Structure, and Development in al-Farabi’s Cosmology
این مطالعه که بر پایه رسالۀ دکتری نویسنده نگاشته شده است، اوّلین رساله‌ایست که منحصراً به کیهانشناسی فارابی اختصاص داده شده و یک تفسیر جدید از سیر پیشرفت فلسفی این متفکّر، از طریق تجزیه و تحلیل منابع دست اوّل یونانی و عربی و زمینه و بافت زندگی و اندیشۀ او در محیط فرهنگی و فکری […]
دوشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۴
903 بازدید
دامئین ژانوس
مطالعه بیشتر
بین عقل و وحی: حکمت‌های دوگانه سازگار: ترجمه انگلیسی «جامع الحکمتین» ناصر خسرو
Between reason and revelation: twin wisdoms reconciled: an annotated English translation of Nasir-i Khusraw’s Kitab-i Jami’ al-ḥikmatayn/ By Nāṣir-i Khusraw
این کتاب ترجمۀ کتاب جامع الحکمتین ناصر خسرو است که از آثار مهمّ ادبی و فلسفی و مذهبی اسماعیلیه است. جامع الحکمتین کتابیست در حکمت اسماعیلی به فارسی تألیف ناصر خسرو قبادیانی که در پاسخ به پرسشهای ابوالهیثم جرجانی که آنها را در قالب قصیده‌ای مطرح کرده بود نگاشته شده است. جرجانی از شخصیتهای ناشناخته […]
یکشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۳
941 بازدید
اریک ارمزبی | ناصر خسرو
مطالعه بیشتر
بیزانس و اسلام؛ عصر (سده) گذار
Byzantium and Islam: Age of Transition
این کتاب بلحاظ تاریخی به تعامل فرهنگی امپراطوری بیزانس (۱۴۵۳-۳۹۵ م) با قرون اوّلیۀ اسلامی در قالب تحلیل بیش از ده کشور جهان و در سه بخش کلّی بیزانس، تجارت (بازرگانی)، و اسلام، می‌پردازد. کتاب، شامل مقالاتی از ۴۰ تن از محقّقان سراسر جهان است و گرچه برخی مقالات، کوتاه هستند، ولی ارجاعات و پی‌نوشت‌های […]
یکشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۳
1705 بازدید
برندی راتلیف | هلن اوانز
مطالعه بیشتر
هدایای اُمرای ممالک اسلامی به یکدیگر
Gifts of the Sultan: The Arts of Giving at the Islamic Courts
کتاب به موضوعی بیسابقه پرداخته و آن بررسی تأثیرات فرهنگی، هنری، جامعه‌شناختی و حتّی سیاسیِ هدایاییست که میان اُمرای ممالک اسلامی، روم شرقی، اروپای غربی و آسیای شرقی، ردّ و بدل می‌شده است. این فهرست مصوّر، برای اوّلین بار به سنّت هدیه دادن و تأثیر آن بر توسعۀ هنر در جهان اسلامی پرداخته است و […]
یکشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۳
655 بازدید
لیندا کاماروف
مطالعه بیشتر
نمادشناسی هنر اسلامی و مسیحی
The Dragon in Medieval East Christian and Islamic Art
این اثر، پژوهشی نمادشناسانه و شمائل‌شناسانه با محوریت نماد «اژدها» در هنر اسلامی است. نماد «اژدها» از دورۀ ایلخانی به بعد از هنر آسیایی خاور دور به هنر اسلامی وارد شده و متناسب با زمینه‌های مختلف، کابردهای معنایی متفاوتی یافته است. تطوّرات معنایی و دگردیسی تصاویر گوناگونِ این نماد در شکار، جنگ، اشیاء روزمرّه، سحر، جادو، […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۲
1800 بازدید
سارا کوهن
مطالعه بیشتر
شرح و ترجمه آلمانی «حکمت الاشراق» سهروردی
Shihab al-Din al-Suhrawardi: Philosophie der Erleuchtung. Hikmat al-ishraq
این کتاب، نخستین ترجمۀ آلمانی «حکمت الاشراق»، مهمترین اثر فلسفی شهاب الدّین سهروردی، فیلسوفِ مسلمانِ ایرانیِ قرنِ ششمِ هجری، و بنیانگذار فلسفۀ اشراق است. سهروردی با بهره‌گیری از منابع چهارگانه اسلامی، ایرانی، یونانی، و عرفانی ضمن نقّادی آراء فلاسفۀ مشّاء، به ارائۀ فلسفۀ اشراق پرداخته است. مترجم در مقدّمه محقّقانه‌ای که بر کتاب نگاشته، تصویری […]
شنبه ۱۳۹۹/۰۶/۲۲
1049 بازدید
نیکلای سینایی
مطالعه بیشتر
انقلاب ادبی: مطالعه تاثیر شعر فرانسه در نوسازی اشکال شعر فارسی در آغاز قرن بیستم
La Révolution littéraire: Étude de l’influence de la poésie francaise sur la modernisation des formes poétiques persanes au début du XXe siècle
کتاب در اصل رسالۀ دکتری مؤلّف در زمینۀ ادبیات تطبیقیست که با راهنمایی استاد برجستۀ ادبیات تطبیقی، ژان بِسیِر، عضو هیأت علمی دانشگاه سوربن جدید (پاریس ۳) به نگارش درآمده و در سال ۲۰۱۱ جایزۀ بهترین رساله در مطالعات ایرانی را از انجمن ایرانشناسی اروپا به خود اختصاص داده است. کتاب دارای سه بخش و […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۶/۱۹
1007 بازدید
اَمر طاهر احمد
مطالعه بیشتر
از آخرین مطالب ما، باخبر شوید...
