اعمال فیلتر
نقطه های رنگی و مسأله خاستگاه قرآن‌های کهن، بخش دوم
Coloured Dots and the Question of Regional Origins in Early Qur’ans (Part II)
بخش نخست این مقاله (در مجله‌ی مطالعات قرآنی، سال هفدهم، ش ۱، ۲۰۱۵) با مطالعه اظهارات ابوعمرو دانی عُمدتاً در کتاب “المُحکم فی نَقط المصاحف” در خصوص الگوی منطقه‌ای در نَقط مصاحف آغاز شد. سپس اظهارات دانی با مخطوطات به جامانده از سده های سوم و چهارم هجری که منسوب به سرزمین های شام، عراق و […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۳
1775 بازدید
آلن جورج
مطالعه بیشتر
نقطه‌های قرمز، سبز، زرد و آبی رنگ: تأملاتی در آوانگاری مخطوطات قرآنی کهن
Red Dots, Green Dots, Yellow Dots and Blue: Some Reflections on the Vocalisation of Early Qur’anic Manuscripts — Part I
در این مقاله که به دو بخش ۱ و ۲ تقسیم شده است کارکرد نقطه های رنگی به ویژه نقطه های قرمز، سبز، زرد و آبی در آوانگاری مخطوطات قرآنی، مورد بررسی قرار گرفته است. یاسین داتن که معتقد است تا به امروز محققان غربی در فهم کارکرد این نقطه های رنگی سردرگم بوده اند. […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۱۳
1585 بازدید
یاسین داتُن
مطالعه بیشتر
ادبیات و قرآن (وداد القاضی، مستنصر میر)
این مقاله به دو موضوع اصلى مى پردازد: قرآن به مثابه یک اثر ادبى که ویژگى هاى ادبى قرآن را تبیین مى کند و قرآن در ادبیات که کاربرد قرآن در ادبیات اسلامى گوناگون مانند عربى, فارسى, اردو, پنجابى و مالایى را برمى رسد. براى بحث جامع تر و کامل تر درباره استفاده از قرآن […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۰۶
1691 بازدید
مطالعه بیشتر
مجادلات مبتنی بر متون مقدس
Scriptural Polemics: The Qurʾān and Other Religions
کتاب پس از یک درآمد کوتاه (۲ صفحه) و مقدمه (۸ صفحه) در شش فصل ادامه مییابد: قرآن و تفسیر مدرن (۱۰ ـ ۳۲)؛ به سوی فهم عبارات جدلی قرآن (۳۳ـ ۶۴)؛ چالش الهیات نجات انحصاری (۶۵ـ ۹۹)؛ تحریف کتاب مقدس یهودیان و مسیحیان (۱۰۰ـ ۱۳۲)، انکار آموزههای فرزندخواندگی [مسیح]، [ماهیت] الهی ـ بشری و […]
جمعه ۱۳۹۹/۰۸/۰۲
824 بازدید
منعم سیره
مطالعه بیشتر
تاریخ متن قرآن از نزول تا تدوین (محمد مصطفی الأعظمی)
The History of the Qur’anic Text from Revelation to Compilation
کتاب پس از یک دیباچۀ (۸ صفحه) و مقدمه (۱۲ صفحه) در سه بخش تدوین یافته است. نویسنده حدود یک سوم کتاب را به مباحث تدوین عهدین اختصاص داده، و در این بخش، ملاک وی در انتخاب موضوع، مسائلی بوده که به گونه ای با قرآن نیز مشترک است، مانند تحریف، تاریخ تدوین و مباحث […]
جمعه ۱۳۹۹/۰۸/۰۲
936 بازدید
محمد مصطفی الأعظمی
مطالعه بیشتر
بررسی‌های قرآنی، یوزف هوروویتس،۱۹۲۶م
Koranische Untersuchungen
کتاب در دو بخش تدوین شده است؛ بخش اول در قالب چند فصل به بررسی روایات تاریخی قرآن و پیشینه آن در کتاب مقدس می‌پردازد (ص. ۱- ۷۷)؛ و بخش دوم، متضمن مباحث ریشه‌شناسی حدود ۱۰۰ واژۀ می‌باشد. این اثر از منابع پر ارجاع آرتور جفری بوده و در بیشتر واژه‌های مشترک میان هر دو […]
پنج شنبه ۱۳۹۹/۰۸/۰۱
1165 بازدید
یوزف هوروویتس
مطالعه بیشتر
کاوشی معنوی: تأملاتی در نیایش قرآنی طبق آموزههای امام علی
Spiritual Quest: Reflections on Qur’anic Prayer According to the Teaching of Imam Ali
این رساله‌ی موجز درک امروزی منحصربفردی نسبت به مجموعه‌ی پویایی‌های معنوی، فکری و اخلاقی فراهم می‌آورد که با اشاره به بخش‌های کوتاه قرآن که از سوی مسلمانان تمامی سنت‌ها در نیایش‌هایشان استفاده می‌شود و بطور خاص از سوی اسلام شیعی توصیه شده است صورت می‌گیرد. مؤلف به گونه‌ای خلاقانه با این آیه‌های قرآنی از جمله […]
چهارشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۳۰
971 بازدید
مطالعه بیشتر
قرآن صامت و قرآن ناطق: متون مقدس اسلام میان تاریخ و تعصب
The Silent Qur’an and the Speaking Qur’an: Scriptural Sources of Islam Between History and Fervor
دو رویداد مهم در قرون صدر اسلام به وقوع پیوست که توسعه‌ی تاریخی و معنوی آن‌را در قرون بعدی تعیین کرد: شکل‌گیری متون مقدس، یعنی قرآن و حدیث و خشونت مزمنی که جانشینی پیامبر (ص) را در بر گرفته بود در سرکوب، انقلاب، قتل‌عام، و جنگ‌های داخلی تجلی یافت. این اولین اثری است که کتابت […]
سه شنبه ۱۳۹۹/۰۷/۲۹
1471 بازدید
محمدعلی امیرمعزی
مطالعه بیشتر
معناشناسیِ شناختی ترجمه‌ی مجاز (متانومی) در قرآن کریم
A Cognitive Semantics of Translating Metonyms in the Glorious Qur’ân: An approach of studying translation as a cognitive semantic phenomenon
کتاب حاضر درصدد بیان این نکته است که ترجمه بیشتر از آنکه فرایندی زبانی و زبان‌شناختی باشد، عملی شهودی و شناختی است. مؤلفان کتاب برای تبیین دیدگاه خود، بحث اصلی را بر موضوع “همنشینی و دگرنامی” یا متانومی (Metonymy) متمرکز کرده‌اند که می‌توان آن را تقریباً معادل موضوع مجاز در میان اصطلاحات شناخته شده‌ی ادبیات […]
یکشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۲۷
1174 بازدید
محمد نهاد احمد | محمد عبدالله الملاح
مطالعه بیشتر
قرآن، اخلاق و استدلال انتقادی: نکات مهم دربار‌ی محمد شحرور
The Qur’an, morality and critical reason : the essential Muhammad Shahrur
این اثر نخستین معرفی در حجم کتاب است از ایده‌های محمد شحرور به زبان انگلیسی که به بیان نظرات وی درباره‌ی نیاز معاصر به بازخوانی قرآن، اصلاح حقوق اسلامی و لزوم آزادی باور در اسلام و دیگر مسائل مهم تفکر و دینداری اسلامی می‌پردازد. کتاب با مقدمه‌ای بر زندگی و آثار محمد شحرور تحت عنوان […]
یکشنبه ۱۳۹۹/۰۷/۲۷
1224 بازدید
آندریاس کریسمن
مطالعه بیشتر
از آخرین مطالب ما، باخبر شوید...
