مسلمانان بر کرانه ولگا در عصر وایکینگها: قدم به قدم با ابن فضلان
Muslims on the Volga in the Viking Age: In the Footsteps of Ibn Fadlan
سال ۹۲۲ میلادی شاهده مجموعهای از مواجهات چهره به چهره در استپهای بین بخارا و ولگای میانی بود. ابن فضلان از اعضای بیباک یک هیات دیپلماتیک و دینی بود که خلیفه در بغداد دوردست به سوی بلغارهای ولگا اعزام کرده بود. گزارش او یک وصف سرزنده از مردمانی که او ملاقات کرده است (که ظاهرشان، […]
شنبه ۱۴۰۲/۰۷/۱۵ 96 بازدید Jonathan Shepard (Anthology Editor), Luke Treadwell (Anthology Editor) مطالعه بیشتر
کتمان مصحف علی بن ابیطالب: بررسی روایات در خصوص کهنترین نسخه قرآن
The Suppression of ʿAlī ibn Abī Ṭā lib’s Codex: Study of the Traditions on the Earliest Copy of the Qurʾan
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: تاریخ کتابت و جمعآوری قرآن همواره یکی از موضوعات مهم در حوزه مطالعات اسلامی بوده است. تاکنون، مطالعات غربی در این زمینه عمدتاً بر منابع سنی متمرکز شدهاند. این منابع بیشتر به جمعآوری قرآن توسط ابوبکر و عثمان پرداختهاند. دیدگاه شیعه مبنی بر اینکه علی بن ابیطالب […]
پنج شنبه ۱۴۰۲/۰۷/۱۳ 470 بازدید سیفالدین کارا مطالعه بیشتر
وبینار «قرائتها و استدلالهای مبتنی بر نص مقدس: لغتشناسی و مواجهات دینی در قرون میانه و اوایل دوران مدرن»
Scriptural Readings and Reasonings: Philology and Religious Encounter in Medieval and Early Modern Times
دانشکده الهیات دانشگاه کپنهاگ در نظر دارد در روزهای ۹، ۱۰ و ۱۱ اکتبر ۲۰۲۳ سمینار دوگانهای را با موضوع « قرائتها و استدلالهای مبتنی بر نص مقدس: لغتشناسی و مواجهات دینی در قرون میانه و اوایل دوران مدرن» برگزار کند. این کنفرانس لغتشناسی (philology) را به عنوان یکی از ابزارهای مواجهه دینی مدنظر قرار […]
دوشنبه ۱۴۰۲/۰۷/۱۰ 118 بازدید مطالعه بیشتر
تقدس شیعی و مشروعیت دودمانی: مشهد در دوران شاهان صفوی
Shiʻi Piety and Dynastic Legitimacy: Mashhad under the Early Safavid Shahs
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: مقاله «تقدس شیعی و مشروعیت دودمانی: مشهد در دوران شاهان صفوی» را «می فرحت» (استاد تاریخ هنر و معماری اسلامی در دانشگاه آمریکایی بیروت) نوشته است. او در این مقاله به ذکر تاریخچهای از وضعیت شهر مشهد در دوران پیشا-صفوی میپردازد و سپس تحولات بنیادین این مکان […]
شنبه ۱۴۰۲/۰۷/۰۱ 392 بازدید می فرحت مطالعه بیشتر
منابع روسی درباره ایران، ۱۷۱۹-۱۷۴۸
Russian Sources on Iran, 1719–1748
ویلم فلور در منابع روسی درباره ایران، ۱۷۱۹-۱۷۴۸ ترجمههای توضیحدار از گزارشهای مسئولان خارجه روسیه که تاکنون به ندرت در دسترس محققان بوده است ارائه میکند. این کتاب شامل یک گزارش مفصل از نقشهبرداری یک گروه روسی از دریای خزر بین سالهای ۱۷۱۹ و ۱۷۲۰؛ اشغالگری روسیه در دربند در ۱۷۲۲، باکو در ۱۷۲۳، و […]
یکشنبه ۱۴۰۲/۰۶/۱۹ 209 بازدید ویلم فلور مطالعه بیشتر
تفسیر قرآن با کتاب مقدس (تفسیر القرآن بالکتاب): خوانش کتاب مقدس عربی در تفاسیر ابن برجان و البقاعی
Interpreting the Qurʾān with the Bible (Tafsīr al-Qurʾān bi-l-Kitāb): Reading the Arabic Bible in the Tafsīrs of Ibn Barraǧān and al-Biqāʿī
نویسنده در این کتاب دو مفسر کمتر شناختهشده اما فاضل در حوزه قرآن و کتاب مقدس را کنار هم مینشاند: معتبر «ابوالحکم عبدالسلام بن الاشبیلی» (م. ۵۳۶ / ۱۱۴۱) معروف به «ابن برّجان»، و قاری القراء «ابراهیم بن عمر بن حسن البقاعی» (م. ۸۸۵ / ۱۴۸۰). در این مطالعه تطبیقی که شامل تحلیل نسخههای خطی […]
چهارشنبه ۱۴۰۲/۰۶/۰۱ 226 بازدید R. Michael McCoy III مطالعه بیشتر
نسخهای تاکنون ناشناخته از رساله اخلاقی حسین واعظ کاشفی به نام اخلاق محسنی در صومعه دومینیکن در وین: مقالهای از «دنیس هالفت»
A Hitherto Unknown Persian Manuscript of Ḥosayn Vāʿeẓ Kāšefī’s (d. 910/1504-05) Treatise on Ethics Aḫlāq-e moḥsenī in the Dominican Priory in Vienna
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: مقاله «نسخهای تاکنون ناشناخته از رساله اخلاقی حسین واعظ کاشفی به نام اخلاق محسنی در صومعه دومینیکن در وین» را دنیس هالفت (دانشگاه آزاد برلین) نوشته است. این مقاله بررسی تخصصی درباره نسخه خطی کمتر شناخته شدهای از کتاب اخلاق محسنی اثر کمالالدین حسین واعظ کاشفی ارائه […]
سه شنبه ۱۴۰۲/۰۵/۳۱ 241 بازدید مطالعه بیشتر
تفتیش عقاید اسپانیا و نقش زنان مغربیتبار در حفظ میراث اسلامی: مروری بر یک مقاله
زنان موریسکو اگرچه خودشان نمیتوانستند متنهای عربی را بخوانند، نقش نگهبان مخفی آن را ایفا میکردند و بطور فیزیکی سعی در حراست از آن کتابها داشتند. گویی آنها بدنهای خود را همچون یک فضای محترم و یک پناهگاه برای حفاظت از این میراث مکتوب در برابر تجاوزگری مقامات مسیحی تلقی میکردند.
یکشنبه ۱۴۰۲/۰۵/۲۹ 266 بازدید مطالعه بیشتر
سرقت روسیه از ایران در قرن ۱۸: بازخوانی نامهای منتشرنشده از کریم خان زند
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: در دهه ۱۷۶۰ میلادی «کریم خان» پادشاه ایران و سرسلسله زندیه نامهای به «کاترین دوم» ملکه امپراتوری روسیه مینویسد و کلمه به کلمه به کاتب املا میکند که پس از تقدیم فقرات متمادی «شرایف تحیات مشکینه النفحات» و «هدیه لطایف تسلیمات عنبرین الفوحات» به «مجلس اعلای علیا […]
یکشنبه ۱۴۰۲/۰۵/۲۲ 578 بازدید مطالعه بیشتر
آغازگان شیعهپژوهی در آلمان: رودلف اشتروتمان و مکاتباتش با کارل هاینریش بکر، ایگناتس گلدزیهر، اوجنیو گریفینی، و کرنلیس فان ارندنک، از ۱۹۱۰ تا ۱۹۲۶
The Beginnings of Shīʿī Studies in Germany: Rudolf Strothmann and His Correspondence with Carl Heinrich Becker, Ignaz Goldziher, Eugenio Griffini, and Cornelis van Arendonk, 1910 through 1926
رودلف اشتروتمان (۱۸۷۷ – ۱۹۶۰) نقشی پیشگامانه در بررسیهای علمی اسلام شیعی در فضای غربی و خصوصا آلمانی ایفا کرد. بین سالهای ۱۹۱۰ و ۱۹۲۳، او تحقیقات راهگشای فراوانی درباره زیدیه منتشر کرد که در نگارش آن عمدتا از مخطوطات زیدیه یمنی که به تازگی خریداری شده بود و در برلین در دسترس بود استفاده […]
چهارشنبه ۱۴۰۲/۰۵/۱۸ 156 بازدید زابینه اشمیتکه مطالعه بیشتر